História A Different World: Camila a Zero - Camila a Zero

Quando Lauren acordou, a primeira coisa que a cumprimentou foi a calcinha que Camila havia retirado.
Tinha alguma forma em sua linha de visão. Camila ainda estava dormindo na cama, roncando suavemente. Seu rosto adormecido era simplesmente angelical. Agora ela parecia muito mais infantil. Ela era uma menina baixa e irritante quando falava - "nobre" isso, "mágico" aquilo - mas, enquanto ela dormia, ela era bonita. Lauren quase desejou que ela ficasse assim para sempre.
Então a realidade voltou. Ontem à noite realmente não era um sonho. Ela tinha pensado que ela iria encontrar-se de volta em seu próprio quarto, mas, obviamente, não tinha acontecido. Ela se sentiu desanimada.
Ainda assim, era uma manhã refrescante. A luz ofuscante brilhou na sala.
A curiosidade característica de Lauren foi despertada. Agora que penso nisso, se parece muito com um passeio turístico. Eu me pergunto que tipo de mundo é este? Enquanto eu não gosto da ideia de ser o familiar de uma menina mágica rude que ronca, eu deveria tentar fazer mais o meu serviço, em qualquer caso.
As primeiras coisas primeiro, tirei o cobertor de cima dela.
– O-o que? O que está acontecendo!
– É de manhã, Milady.
– Huh? O-Oh ... Espere, quem é você ?! – Camila gritou com uma voz arrastada. Sua expressão era vaga.
Esta menina está bem?
– Lauren...
– Oh, mmh familiar. É isso mesmo, eu a chamei ontem, não foi?
Camila levantou-se e bocejou. Em seguida, ela ordenou Lauren:
– Roupas.
Ela lançou-lhe o uniforme que tinha sido estendido sobre uma cadeira. Camila começou a despir-se lentamente.
Lauren rapidamente virou-se para o outro lado para esconder sua raiva e satisfação.
– Roupa íntima.
– Pegue por si mesma.
– Elas estão na menor gaveta ... É aquele armário ... ali.
Parecia que ela cuidadosamente planejava tirar o máximo proveito de Lauren.
Segurando sua língua, ela foi e abriu a gaveta indicada. Eis que tudo estava cheio de roupas íntimas. Era a primeira vez que ela tinha visto tantas roupas íntimas. Agarrando um par aleatoriamente, ela jogou por cima do ombro sem olhar para trás.
Uma vez que Camila tinha as colocado, ela murmurou novamente.
– Roupas.
– Eu já lhes dei a você.
– Vista-me.
Não force a barra. Lauren se voltou para opor com raiva, apenas para descobrir Camila sentada sonolenta na cama vestindo apenas a roupa que ela tinha jogado para ela. De repente, ela não sabia para onde olhar.
Camila fez beicinho com desagrado.
– Você não deve saber já que é uma plebeia, mas nobres não vão se vestir se um servo está disponível.
Isso a irritou.
– Você pode, pelo menos, se vestir.
– Certo, então como punição por ser uma familiar desrespeitosa: No café da manhã, – Camila declarou, levantando um dedo triunfante.
Relutantemente, Lauren pegou sua blusa.
.--.
Quando ela saiu do quarto com Camila, ela viu três portas de madeira idênticas ao longo da parede. Um deles se abriu e de dentro apareceu uma menina com cabelo preto e mechas verdes flamejantes. Ela era mais alta do que Camila, mais ou menos a mesma altura que Lauren. Ela exalava uma aura fortemente intensa. Seu rosto era atraente, e ela tinha um busto cativante. Seus seios eram proporcionalmente bons.
Os dois primeiros botões da blusa estavam desfeitos, com destaque para uma clivagem impressionante, que impulsivamente atraiu os olhos. Sua pele era bronzeada, dando-lhe a aparência de beleza saudável e natural.
Sua altura, cor da pele, corpo, e o tamanho do peito ... Tudo feito para um forte contraste com Camila, que não tinha aqueles pontos chamativos.
Quando ela viu Camila, ela sorriu amplamente.
– Bom dia, Camila.
Camila retornou a saudação com uma careta.
– Bom dia ... Normani.
– Essa ... é sua familiar? – Normani disse ironicamente, apontando para Lauren.
– Sim...
– Ahaha! Então é realmente um ser humano! Isso é incrível!
Lauren ressentia disso. Desculpe por ser um ser humano. O que você é então? Ela olhou para os seios de Normani. Você é apenas uma alienígena peituda.
Seu olhar se intensificou.
– É exatamente o seu tipo chamar um plebeu com "Invocação de Servo" O que mais esperar de Camila a Zero?
As bochechas brancas de Camila coraram fortemente.
– Cale-se.
– Convoquei um familiar ontem, também. Ao contrário de um certo alguém, eu fui bem sucedida na minha primeira tentativa.
– Sério.
– E, se você está indo ter um familiar, então ele deve ser um bom, como este. "Chama!"
Normani chamou seu familiar triunfante. De seu quarto, um grande, lagarto vermelho-escuro deslizou para fora. Uma onda de calor atingiu Lauren.
– Uwah! Que diabos é essa coisa vermelha?
Normani sorriu.
– Ohoho! Não me diga que esta é a sua primeira vez vendo um lagarto de fogo?
– Coloque um coleira nele ou algo assim! É perigoso! E o que é um lagarto de fogo?
– Não se preocupe. Enquanto eu ordenar, ele não vai atacar. Você é tão medrosa.
Normani levou a mão ao queixo e inclinou a cabeça, provocando.
A criatura, pelo menos, tão grande como um tigre. Sua cauda estava coberta por chamas, e sua boca soltava faíscas.
– Você não sente calor perto dele? – Lauren perguntou. Se acalmou e olhou para ele novamente. – Uau, é um monstro ... Fantástico!
– Na verdade, é bastante frio para mim.
– Isso é uma salamandra? – Camila perguntou curiosamente.
– Isso mesmo! Um lagarto! Veja, olhe para a cauda. Uma chama esta viva e grande, significa que é sem dúvida uma salamandra das Montanhas do Fogo do Dragão! É como uma marca! Coletores não podem sequer colocar um preço sobre estes!
– Isso é bom –, disse Camila, sua voz estava amarga.
– Não é? Ele corresponde minha afinidade perfeitamente!
– Sua afinidade é fogo, não é?
– É claro. Afinal, eu sou Normani Ardent. A ardência suave da paixão. Onde quer que eu vá, eu meninos cairão por mim. Ao contrário de você, certo?
Normani estufou o peito com orgulho. Não querendo perder, Camila fez o mesmo, mas a diferença de volume era muito impressionante.
Apesar disso, Camila olhou para Normani. Parecia que ela realmente odiava perder.
– Eu não tenho tempo para sair flertando com tudo o que vejo, ao contrário de você.
Normani apenas sorriu calmamente. Então, ela se virou para Lauren.
– E qual é o seu nome?
– Lauren Jauregui...
– Jauregui? Que nome estranho.
– Ei!
– Bem, então, eu vou ir agora.
Ela acariciou seu cabelo e saiu correndo. A salamandra a seguiu com um movimento bonito que parecia estranho para uma grande criatura.
Quando ela desapareceu, Camila sacudiu o punho em sua direção.
– Ooh, essa menina me dá nos nervos! Só porque ela convocou uma salamandra do fogo! Argh Montanhas do Fogo do Dragão!
– Calma, é só uma convocação.
– Não, não é! Você pode determinar o verdadeiro poder de um mago só de olhar para sua/seu familiar! Por que essa idiota obteve uma salamandra, enquanto eu tenho você?
– Puxa, desculpe por ser uma humana. Mas você é uma também, sabe.
– Comparar magos e plebeus é como comparar lobos e cães! – Camila exclamou com altivez.
– ... Ok, ok. Aliás, ela te chamou de 'Camila a Zero', mas, o que tem o 'Zero'? É o seu sobrenome?
– De jeito nenhum! Meu nome é Karla Camila Cabello Le Blanc de La Vallière! 'Zero' é apenas um apelido que me deram.
É muito grande!
– Um apelido, né? Eu posso entender porque ela é chamada de "Ardent"', mas por que você é a "Zero"?
– Você não precisa saber, – Camila respondeu desconfortável.
– São seus peitos? – Lauren perguntou, olhando para Camila. Sim. Plana como uma tábua.
A mão de Camila voou para Lauren. Ela se esquivou.
– Volte aqui!
– Não me bata!
Um tapa?
Isso mesmo ... Esta menina ... Ontem, mesmo quando todo mundo foi embora voando, ela andava. E, ontem à noite, quando eu peguei ela, ela me chutou na coxa.
Se ela realmente queria me castigar, não seria melhor usar magia em vez de bater ou me chutar? Isso seria mais eficaz. Por que é que...? Lauren se perguntou.
.--.
A sala de jantar da Academia de Magia era o edifício mais alto e mais central nas instalações. No interior, três mesas extremamente longas eram colocadas paralelamente uma a outras. Cada uma parecia que poderia facilmente acomodar uma centena de pessoas. A mesa em que Camila e todos os segundos anos sentaram-se era a mesa do meio.
Parece que os alunos são identificados pela cor de suas capas. Visto de entrada, todos sentados na mesa do lado esquerdo pareciam um pouco mais velho e usavam capas roxas - provavelmente eram do terceiro ano.
Os alunos sentados na mesa do lado direito usavam capas marrons - primeiros anos. Então, eles são uniformes que diferenciam os anos, pensou Lauren.
Cada mago na escola, alunos e professores, se reúnem aqui no café da manhã, almoço e jantar.
Em um nível superior, ela podia ver os professores apreciando agradavelmente.
Todas as mesas eram magnificamente decoradas.
Numerosas velas, ramos de flores, cestas cheias de frutas ...
A boca de Lauren abriu com espanto para a enorme grandeza da sala de jantar. Camila levantou a cabeça imperiosamente e começou a explicar. Seus olhos castanhos brilharam com malícia.
– A Academia de Magia de Tristain não ensina apenas a magia, você sabe.
– Certo...
– Quase todos os magos são nobres. O ditado "nobres conseguem nobreza através do uso de mágica" é uma fundação para a educação que recebemos como nobres. Assim, nossas salas de jantar também devem ser montadas a nível de um nobre.
– Ok...
– Entendeu? Normalmente, uma plebeia como você nunca iria estar aqui dentro a não ser um Alviss*. Seja grata.
N/T: Na mitologia nórdica, na ausência do deus Thor, ficou noivo de sua filha,Thrud. Conta-se que este anão por fim é enganado por Thor numa disputa de charadas, e, ao amanhecer, à luz do dia, Thor mata o anão, petrificando-o.
– Certo ... Ei, o que é um 'Alviss'?
– É o nome para as pessoas pequenas. Veja todas aquelas estátuas ali.
Onde ela apontava, alinhado ao longo das paredes estavam esculturas elaboradas de pessoas pequenas.
– Eles são bem-feito. Err, essas coisas não ... não ... ganham vida durante a noite ou qualquer coisa, não é?
– Oh, você sabia disso?
– Então eles fazem?!
– Bem, eles dançam. Chega disso, puxe minha cadeira, ok? Você não é muito competente como familiar. – comentou Camila, cruzando os braços e inclinando a cabeça. Oh bem, primeiro as "damas". Lauren puxou a cadeira de Camila para ela.
Camila nem sequer agradeceu-lhe quando ela se sentou. Lauren também trouxe uma cadeira para se sentar.
– Isso é incrível! – Lauren gritou. Era muito grande para um pequeno almoço. Um enorme frango assado insultava Lauren. Fora isso, havia também vinho e uma torta cozida na forma de uma truta.
– Eu não posso comer tudo isso! Eu vou morrer se eu fizer! Ei, senhorita! – Ela cutucou o ombro de Camila, apenas para encontrá-la olhando para ela.  – O que? – Lauren perguntou em dúvida. Camila manteve o olhar fixo. – Certo, eu estou me adiantando. Eu deveria agir mais como a nobreza! Mesmo que eu não seja uma nobre.
Camila apontou para o chão, onde uma tigela tinha sido colocada.
– É uma tigela.
– Sim.
– Há algo suspeito na mesma.
Camila apoiou o queixo em suas mãos e falou.
– Você sabe, os familiares devem ficar de fora. Você só está aqui no chão porque eu especialmente solicitei.
Assim, Lauren encontrou-se sentada em silêncio no chão, olhando para a tigela colocada na frente dela. Nela estavam alguns restos pesarosos de carne em uma sopa rala. Na borda estava metade de um pão que parecia duro.
Estendendo seu pescoço, ela espiou por cima da borda da mesa.
Ela só podia olhar com desejo para a festa espetacular que foi colocada nela. Foi muito além da comparação com a sua tigela escassa de sucatas.
– Oh, grande fundador Brimir, e de Nossa Senhora, a Rainha, nós te agradecemos por esta refeição humilde que você gentilmente nos forneceu esta manhã –, o som harmonioso de uma oração soou. Camila juntou-se, assim, fechando os olhos.
Apenas como é uma "refeição humilde"? Lauren reclamou, ainda olhando para a comida. Isso é mais do que um banquete. Se alguém tem uma "humilde refeição", essa seria eu. Quer dizer, só o que diabos tem nesta tigela? Um animal de estimação ganha coisa melhor que isso. 
Ela quis protestar.
Irritada por estes maus tratos, ela colocou a mão sobre a mesa, apenas para tê-la golpeada por Camila.
Lauren olhou ressentida para ela.
– O que você está fazendo?
– Dê-me um pouco de frango. Apenas um pouco não vai fazer falta.
– Caramba ... – Resmungando, Camila despejou um pouco de pele e deixou-a cair na tigela de Lauren.
– E quanto a carne?
– Não, isso pode levar a maus hábitos.
Camila começou a comer com entusiasmo a grande refeição.
– Ah, é delicioso. Delicioso! Eu acho que eu vou chorar, – Lauren murmurou, enquanto ela mordia seu pão duro.
.--.
As salas de aula na Academia de Magia eram semelhantes às salas de aula da universidade. E como tudo, elas foram construídas a partir de pedras. O professor estava no nível mais baixo, e os assentos eram dispostos para cima como escadas. Quando Lauren e Camila entraram, todos os alunos na sala viraram simultaneamente suas cabeças em direção a elas.
E então o riso começou. Normani estava lá também, cercada por um grupo de rapazes.
Entendo, então ela realmente os tem na palma da sua mão. Ela está sendo tratada como uma rainha por todos esses caras. Bem, não é de surpreender com seu busto impressionante. Eu acho que seios grandes são seios grandes, não importa onde você vá.
Os familiares que todos tinham trazido consigo, eram um grupo variado.
A salamandra de Normani estava enrolada dormindo debaixo de sua cadeira. Havia estudantes com corujas descansando em seus ombros. De uma janela, uma cobra gigantesca olhou para a classe. Um garoto assobiou, e a cobra retirou sua cabeça. Além destas, também havia corvos e gatos.
Esses monstros fantásticos, as criaturas que não existiam em seu mundo. De repente ela estava animada. Todos os tipos de animais surpreendentes estavam ao redor dela.
Ela viu um lagarto com seis pernas. Isso tem que ser ... Lauren tentou lembrar sobre o pouco de fantasia que ela sabia. Um basilisco! Eu vi em um jogo. Há também  um enorme monstro com globo ocular enorme que flutuava suavemente no ar. O que poderia ser? Ela decidiu perguntar a Camila.
– O que é aquele monstro estranho?
– Um pesadelo.
– Então e aquela coisa que parece um polvo?
– Um Skua, – Camila respondeu-lhe com uma voz soturna e sentou-se. Lauren sentou ao lado dela. Ela olhou para ela.
– O que?
– Isso é o assento de um mago. Familiares não estão autorizados a usá-lo.
A contragosto, ela se sentou no chão. 
Eu não tinha permissão para comer o pequeno-almoço na mesa também. E esta mesa está realmente ficando no caminho. Eu não vou ficar aqui sentada, ela resolveu, e sentou-se na cadeira.
Camila olhou para ela, mas não disse nada desta vez.
A porta se abriu, e a professora entrou.
Ela era uma mulher de meia-idade vestindo um manto de púrpura volumoso e usando um chapéu. Ela tinha um rosto gordo, redondo com uma expressão amigável sobre ele.
– É aquela senhora uma maga também? – Lauren sussurrou para Camila.
– Não é óbvio? – Camila sussurrou de volta.
A mulher olhou ao redor da sala de aula e falou com um sorriso satisfeito.
– Bem, todos, parece que a Invocação Familiar de primavera foi um grande sucesso. Eu, Chevreuse, sempre gostei de ver os novos familiares que são convocados a cada primavera.
Camila pôs os olhos para baixo.
– M-minha nossa. Você chamou um ... familiar bastante peculiar, Senhorita Cabello –, ela comentou, enquanto olhava para Lauren. O comentário foi bastante inocente, mas a sala de aula explodiu com risos.
– Camila a Zero! Não vá e pegue plebeus aleatórias na rua só porque você não pode chamar qualquer coisa!
Camila levantou a bonita voz com raiva.
– Não! Eu fiz tudo corretamente! Ela era tudo o que apareceu!
– Não minta! Aposto que você não podia mesmo lançar 'Convocar Servo' corretamente, certo?
Os outros alunos riram.
– Mrs. Chevreuse! Eu fui insultada! Malicorne o "resfriado comum" me insultou!
Camila bateu seu punho contra a mesa em protesto.
– Resfriado comum? Eu sou Malicorne o Windward! Eu não peguei nenhum resfriado!
– Bem, sua voz rouca soa exatamente como se você tivesse pegado!
O menino chamado Malicorne levantou-se e olhou para Camila. Chevreuse apontou para eles com a varinha na mão. Os dois de repente foram empurrados como fantoches e rigidamente sentaram novamente.
– Senhorita Cabello, Sr. Malicorne. Por favor, parem com estes argumentos desnecessários.
Camila parecia visivelmente abatida. Toda a vivacidade que ela tinha mostrado apenas no início parecia ter evaporado.
–  "Zero" ou "resfriado comum" não é aceitável para com seus colegas. Você entende?
– Mrs. Chevreuse, eu só fui chamado assim como um insulto, mas para Camila, é a verdade.
Alguns risos eclodiram de algum lugar.
Chevreuse olhou ao redor da sala de aula com uma expressão grave. Ela apontou a varinha novamente, e, como que do nada, as bocas dos estudantes que estavam rindo foram subitamente preenchidas com pedaços de argila vermelha.
– Vocês devem continuar a lição nesse estado.
Isso colocou uma tampa firme sobre quaisquer outras explosões.
– Agora, então, vamos começar a lição.
Chevreuse tossiu fortemente e acenou sua varinha. Alguns seixos materializaram em sua mesa.
– Meu nome Runic a 'Red Clay.' CHEVREUSE do Barro Vermelho. Este ano, vou estar ensinando-lhes toda a magia do elemento Terra. Você conhece os quatro grandes elementos da magia, Sr. Malicorne?
– S-Sim, Sra Chevreuse. Eles são Fogo, Água, Terra e Vento.
Chevreuse assentiu.
– E combinado com o elemento agora conhecido de "Void", existem cinco elementos no total -. Como todos já devem saber dos cinco elementos, acredito que a Terra ocupa uma posição extremamente importante. Isso não é apenas porque é a minha afinidade, nem é simplesmente uma preferência pessoal.
Mais uma vez, Chevreuse tossiu fortemente.
– A magia da Terra é uma magia muito importante e que regula a criação de toda a matéria. Se não fosse por essa magia, nós não seriamos capaz de produzir os processos de metal necessários. Levantar edifícios de grandes pedregulhos e a colheita também envolve muito mais trabalho. Desta forma, a magia do elemento Terra está intimamente relacionada com a vida de todos.
Aha, pensou Lauren. Então, neste mundo, a magia é o equivalente a ciência e tecnologia no meu mundo. Eu acho que entendo agora a razão de Camila ser tão orgulhosa por se chamar de maga.
– Agora, todos, por favor, lembrem-se que a magia básica do elemento Terra é "transmutação". Enquanto haverá pessoas aqui que já aprenderam isso em seu primeiro ano, as noções básicas de construção de fundações serão analisadas mais uma vez.
Chevreuse voltou sua atenção para os seixos e girou sua varinha sobre eles.
Em seguida, ela sussurrou um feitiço, e eles começaram a brilhar intensamente.
Quando a luz diminuiu de distância, as pedras tinham sido alteradas em pedaços cintilantes de metal.
– Isso é o-o-ouro, Sra Chevreuse?!
Normani se inclinou sobre a mesa.
– Não, não é. É um bronze simples. Apenas magos de classe alta são capazes de transmutar em ouro. Eu sou apenas ... – Chevreuse deu uma tosse auto-importante. – Uma maga Triângulo ...
– Camila. – Lauren a cutucou.
– O quê? Nós estamos no meio de uma aula aqui!
– Que história é essa de quadrados e triângulos? O que isso quer dizer?
– É o número de elementos que podem ser adicionados a um feitiço, que também determina o nível de um mago.
– Hã?
– Veja, por exemplo, você pode usar a magia terra por si só. Mas se você adicionar a magia do fogo a ele, o poder geral do feitiço aumenta muito –, Camila explicou a Lauren calmamente.
– Oh, eu entendo.
– Aqueles que podem empilhar dois elementos como Fogo e Terra juntos são chamados de magos de linha. Sra Chevreuse, sendo capaz de combinar três elementos, a Terra-Terra-Fogo, é um mago Triângulo.
– O que acontece quando você adiciona um elemento a si mesmo?
– Isso reforça esse elemento e o torna mais forte.
– Entendo. Então, em outras palavras, pode-se dizer que a professora ali é uma maga bastante poderosa, porque ela é uma Triângulo?
– Exatamente.
– Quantos você pode adicionar, Camila?
Ela não respondeu.
A professora as notou conversando.
– Senhorita Cabello.
– S-Sim?
– Por favor, pare de tagarelice privada durante as aulas.
– Eu sinto muito...
– Uma vez que você parece com bastante tempo, talvez eu deveria ter você demonstrando para mim?
– Hã? Eu?
– Sim. Tente alterar esses seixos aqui em um metal de sua escolha.
Camila não se levantou. Ela simplesmente ficou lá olhando preocupada e inquieta.
– Ei, vamos lá! Ela está pedindo para você! – Lauren cutucou.
– Senhorita Cabello! Aconteceu alguma coisa?
Sra Chevreuse chamou ela novamente, mas Normani levantou a voz com preocupação.
– Umm ...
– Sim?
– Eu acho que seria melhor se você não deixá-la ...
– E por que isto?
– É perigoso –, Normani respondeu claramente. A maioria da classe concordou com a cabeça.
– Perigoso? Como assim?
– Esta é a primeira vez que ensina Camila, certo?
– É, mas eu ouvi que ela é capaz. Agora, Senhorita Cabello. Não se preocupe, apenas experimente. Você não será capaz de fazer qualquer coisa, se você teme cometer erros.
– Não, Camila! – Normani gritou, medo estava em seu rosto.
Mas Camila se levantou.
– Eu vou fazer isso.
Com uma expressão nervosa, ela caminhou rapidamente até a frente da sala.
Chevreuse estava ao lado de Camila e sorrindo.
– Senhorita Cabello, você tem que visualizar vividamente o metal que você deseja transmutar.
Dando um aceno pequeno, Camila acenou com a varinha. Ela nunca tinha olhado tão adorável como naquele instante, quando ela apertou os lábios para começar a cantar o encantamento - era quase de outro mundo.
Mesmo sabendo sua verdadeira personalidade, Lauren ficou momentaneamente encantada.
No sol da manhã a partir da janela, o cabelo de camila brilhou. Seus olhos castanhos, e sua pele em um branco impecável. Uma garota digna de nobreza.
Mas não importa o quão bonita ela é, a personalidade dela é uma verdadeira armadilha, Lauren lamentou.
Mas quando ela se sentou lá pensando, os alunos sentados na frente dela tinham por algum motivo se ocultado em baixo de suas cadeiras. Não vêem como bonita Camila é? Ainda assim, ela não parece ser muito popular. Em vez disso, ela é chamada de "a Zero"e ridicularizada. Basta olhar ao redor aqui, não há qualquer menina quase tão bonita. Apenas Normani rivaliza com ela em aparência.
Fechando os olhos, Camila soltou algumas palavras e floresceu sua varinha.
Os seixos na mesa prontamente explodiram.
Camila e Chevreuse foram lançadas contra o quadro negro, como as pessoas gritavam. Os familiares assustados adicionaram mais caos. A salamandra de Normani de repente acordou de seu sono e levantou-se sobre as patas traseiras, respirando um jato de chamas. A manticora explodiu em voo e quebrou uma janela para escapar. Através do buraco, a cobra gigante de mais cedo deslizou e engoliu o corvo de alguém.
A sala de aula estava em pandemônio.
Normani se levantou e apontou o dedo para Camila.
– É por isso que eu lhe disse para não deixá-la fazer isso!
– Eita! Nos dê alguma gentileza e apenas vá embora da escola já!
– Meu Lucky foi comido por uma cobra! Droga!
Lauren olhou em choque.
Sra Chevreuse estava deitada no chão; A julgar por seus espasmos ocasionais, ela não estava morta.
A enegrecida Camila levantou-se lentamente. Ela era uma visão infeliz de se ver. A blusa rasgada revelou um ombro esbelto, e sua calcinha pode ser vista sob a saia rasgada.
Ainda assim, era uma garota incrível. Ela não parecia nada perturbada pela discórdia na sala. Ela tirou um lenço para limpar a fuligem de seu rosto.
– Parece que eu errei um pouco ... –, disse, em voz fraca.
Isso provocou uma resposta veemente dos outros estudantes.
– Isso não foi "um pouco!", Camila a Zero!
– Sua taxa de sucesso é sempre zero!
Lauren finalmente entendeu por que Camila foi chamada de "Zero".