1. Spirit Fanfics >
  2. Bring Back To Life >
  3. His heart belongs to her

História Bring Back To Life - His heart belongs to her


Escrita por: loudestecho

Notas do Autor


Oii gente <3
Tradução: O coração dele pertence a ela.

Boa leitura!

Capítulo 27 - His heart belongs to her


Acordei no sábado de manhã no quarto do Justin novamente, mas dessa vez ele não estava na cama. Eu estava decidida a não ir pra safadeza ontem, mas é meio impossível quando se trata de Justin Bieber. Tomei banho quatro horas da manhã porque estava sentindo "cheiro de sexo" e é meio ruim dormir com esse cheiro preso no seu nariz. Estava um barulho lá embaixo, e eu não fazia ideia do que estava acontecendo. Tinha música alta, alguns davam risadas alta, mas eu não sabia quem eram e eu nem pensei em trocar de roupa para descer. Escovei os dentes, penteei o cabelo e desci as escadas com aquele pijama super curto mesmo. Enquanto eu descia, amarrei meu cabelo em um coque, mas parei naquela posição quando senti o olhar de um bando de garotos em cima de mim. Ryan, Chaz, Chris, Rob, Justin, Tom e Dylan estavam sentados no sofá da sala e pararam o que estavam fazendo para me olhar. Desci tão rápido que quase cai. Jason ainda não tinha voltado.

- Caralho, Bieber, quem é? - Chris disse. Ele não me reconheceu. 

- Hayley? - Chaz disse levantando. - Hayley! - ele confirmou que era eu e me abraçou. 

- Oi! - falei sorrindo.

Ryan, Chris e Rob também vieram falar comigo, mas o Dylan apenas de longe porque eu odeio esse garoto. 

- O que você está fazendo aqui? Não acredito que caiu na laia desse dai. - Michael disse. 

- Não! - falei. - Eu sou irmã do Jason! 

- Já falei e vou falar novamente: Caralho, ta bom de irmã hein. - Dylan disse sabendo que Justin ficava puto com isso. 

- Ela não é minha irmã, velho, sai fora. - Justin disse. 

- Bom dia. - Melinda disse me puxando pra cozinha, vendo os meninos com os olhos em cima de mim. 

Justin Bieber P.O.V 

Ela precisava aparecer daquele jeito? E ainda por cima na frente dos caras? Fiquei nervoso quando os vi a olhando como se fossem devora-lá. Me senti muito mais aliviado quando a Melinda a levou para a cozinha. Eu ainda estava estressado com ela por ela ter tocado naquele assunto, mas ao mesmo tempo que ela me deixou estressado, foi a única que conseguiu me acalmar quando perdi a cabeça. 

- Vamos para o escritório? - falei autoritário e nervoso. 

- Por que? - Ryan perguntou. 

- Porque precisamos montar o próximo esquema, caralho. - menti. 

- Bieber, é impressão minha ou você está com ciúmes?

- Justin, o que aconteceu enquanto estávamos fora? - Chaz perguntou baixo. 

- Nada. - respondi dando de ombros.

- Você está agindo com ela pior do que era com a Megan. - Chris disse. Não fiquei bravo por ele ter tocado no nome dela. 

- Para de encher a porra do meu saco e vamos organizar esse negócio. - falei estressado. 

- Falta o Cameron. - Rob disse. 

- Foda-se o Cameron. Podemos muito bem adiantar sem ele. - falei. Só de ouvir o nome dessa filho da puta já me deixava com raiva. 
Jason teve que ficar por mais em tempo em Nashville, e eu sabia que Ryan, Chris e Chaz iam acabar descobrindo sobre eu e Hayley.

Hayley Mitchell P.O.V

- Você acha que eu devo trocar de roupa? - perguntei. 

- Claro que não. - disse. - É só bobagem de homem. - ela revirou os olhos. - Se fosse pijama tudo bem, mas é só uma roupa qualquer que você dorme. 

- Ok, vou assistir televisão. - falei. 

Fui até a cozinha e a porta do escritório estava aberta, mas assim que Justin me pegou olhando a fechou rapidamente. Hoje o dia estava tão feio! Estava chovendo forte, e estava escuro. Ainda eram três horas da tarde e parecia ser umas seis! 

(...)

Três horas depois 

Os meninos não saíram de dentro do escritório em momento sequer e eu só levantei do sofá para comer e pegar um cobertor. Quando eu estava quase dormindo, senti alguém deitar ao meu lado. 

- E aí, gatinha. - Chaz deitou ao meu lado e eu cheguei mais pro lado para ele não cair. 

- E aí, gatinho. - falei rindo. - Curte Once Upon a Time? - perguntei. Eu estava assistindo. Amo essa série. 

- Você acha que eu tenho cara de quem assiste coisa de princesa? - perguntou e eu ri enquanto sentava direito no sofá. 

- Sinceramente, você tem sim. - falei rindo. - Vou tomar água. Você quer? - ele balançou a cabeça negativamente.

Fui tomar água rapidamente e quando voltei todos já tinham saído do escritório. E novamente, eles ficaram me olhando, meu Deus! 

- Vem cá, gata, você ta livre hoje a noite? - Dylan disse. 

Apenas olhei pra ele com um cara de "nem ferrando que vou sair com você", fazendo os meninos (menos o Justin) rirem. 

- Já da pra vocês irem embora. - Justin disse na maior cara de pau.

- Que isso, Bieber? Quer mesmo nos privar de ter uma vista dessa? - Dylan estava idiota demais. Eu queria dar um tapa na cara dele. 

Justin simplesmente subiu as escadas ignorando todo mundo. Ele parecia estar muito nervoso! O que tinha acontecido? 

- O que deu nele? - Rob disse.

- Vou lá ver. - Ryan disse. 

- Deixa que eu vou, Ry. - falei. E os três me olharam confusos. 

- Vem cá, vocês...? - Chaz começou a dizer. 

- Rob, explica pra eles. - falei olhando pro Rob. Ele sabia. - E pelo amor de Deus, não contem para o Jason! 

Subi as escadas indo em direção ao quarto dele que já estava com a porta trancada. Eu não fazia ideia do que ia falar pra ele, mas eu não queria que ele ficasse bravo por um motivo nada a ver. Abri a porta e o vi encarando aquela bendita foto que agora eu tinha certeza que era da Megan. Fiquei com raiva por ele ter subido assim todo bravinho e depois ficou olhando a foto dela, ele sentia falta dela. 

- Foi isso que aconteceu? - perguntei. - Sentiu falta dela, descontou em todo mundo e agora está aqui? - fiquei com raiva mesmo. Não sei porque exatamente. 

- Cala a boca, não fala merda. - ele guardou a foto rapidamente. 

- Se você ainda quer ter amigos, Justin, eu sugiro que você pare de agir como se estivesse com ódio do mundo por causa dessa garota. 

- Não fala dela, Hayley. Não me faça repetir. - disse. 

- Por que você não quer que eu fale dela? - perguntei. - Por que ainda dói? - falei. - Isso é bom, Justin, porque mostra que você ainda tem sentimento. 

- Você não sabe nada sobre ela, não sabe nada sobre nós. 

- Eu não preciso saber. - falei. - Eu sei que você ainda a ama e que nunca vai esquecê-la, mas cada vez que você faz isso, sua vida está andando pra trás. 

- Sai daqui. - disse. 

- Eu não vou sair! Você precisa aprender a ouvir... 

- Sai daqui, caralho! - ele levantou da cama com raiva. 

- Para de agir assim! - gritei também. - Você quer que todo mundo te odeie? Você vai mesmo deixar que essa garota controle a sua vida mesmo depois de morta? 

- Para de falar assim, porra! - ele estava se segurando pra não me bater. 

- Desculpa eu estar sendo direta, e eu realmente não sei o que aconteceu entre vocês, mas você tem que parar de tentar afastar as pessoas de você! 

- Você nunca se deu conta de que se eu te afasto é porque eu não te quero por perto? - disse. 

Que facada. 

- Quer saber? Vai se ferrar! - falei bem sincera e sai do quarto dele batendo a porta. 

- Hayley... - ouvi ele dizer, mas ignorei. Voltei até a porta e falei uma última coisa:

- Só quero que você saiba, Justin, que tentar me afastar não vai diminuir o que eu sinto por você. - não sei mesmo porque falei isso, mas eu falei e foda-se. 

Fui para o meu quarto e bati a porta com tudo também. Fiquei com vontade de chorar, mas não ia fazer isso nem ferrando. Eu tento ajudar ele de uma maneira diferente, mas tentei fazer ele acordar pra vida e ele me trata como uma cadela. Quer saber? Que se dane também! Ele me magoou dizendo que não me quer por perto. Sei lá, eu deveria esperar por isso, mas eu... eu sentia que ele podia sentir o mesmo que eu. E agora tive certeza de que é impossível. 

- Hayley? Eu posso entrar? - ouvi a voz de Ryan. Me aconcheguei embaixo das cobertas e gritei um "sim". 

Ele entrou, fechou a porta e sentou na beirada da cama. 

- Ryan... o que aconteceu entre o Justin e a Megan? - perguntei olhando pra ele. 

- Eles tinham dezesseis anos quando se conheceram. - ela começou a dizer. - Ela era uma garota perdida no mundo, estava se envolvendo com coisas erradas e o Justin era novo nesse mundo. - disse. - Ela era inofensiva, sensível, ela gostava de ser protegida pelo Justin, era dependente, não conseguia fazer nada sozinha, era fraca. - disse. - Ela se escondia embaixo de suas asas e o Justin gostava disso. Ele gostava de ter alguém para proteger, ele gostava de resolver as coisas para ela. - falou. - Ela começou a se envolver com essas coisas também, começou a gostar de estar perto do perigo, mas o Justin não queria que ela se envolvesse nisso. Tudo que ele mandava ela fazer, ela cedia, nunca discordava. Por mais que ela quisesse, o que ele dizia ela obedecia. 

- Então, ela era tipo um cachorrinho que ele mandava e ela obedecia? - perguntei e ele assentiu.

- Nós últimos meses, antes dela morrer, eles estavam discutindo muito. - disse. - Ela estava começando a se revoltar com ele, mas ela fazia coisas absurdas para provocá-lo. Ela o traía com homens mais velhos e depois fazia questão de entregar o dinheiro do programa pra ele, e Justin batia nela depois. - disse. - E sabe o que ela fazia? Ela ria da cara dele. Ela estava se tornando uma viciada. O que eles sentiam era longe de ser paixão. 

- E como ela morreu? 

- Quando ela morreu, eles tinham terminado. Ela estava sumida por dois meses, então Justin recebeu uma ligação dizendo para ir em um galpão afastado da cidade. - disse. - Quando ele chegou lá, ela estava morta e sozinha. Justin ficou arrasado, ele pensava que sempre a teria, que sempre teria alguém para proteger. - falou. - Ela não foi morta a facadas, ou a tiros, ela foi envenenada.

Levei as mãos a boca. 

- No começo, ele ficou trancando em casa por dias, mas quando isso acabou, ele ficou desse jeito que é hoje. - disse. - Ele procura pelo responsável pela morte dela até hoje. Na verdade, faz alguns dias que não vejo ele indo atrás disso, mas era uma coisa que ele costumava fazer. 

- Ela parecia ser uma louca. Por que ele ainda sente falta dela? 

- Também não entendo. - disse. - Mas ele se sente perdido sem ninguém, entende? Na verdade, sem a Megan. Ele sempre cuidava dela, ela sempre precisava dele e agora...

- A única coisa que restou é um coração vazio. - completei a frase e ele assentiu. - Você ia me falar alguma coisa? - perguntei. Ele deve ter entrado aqui pra falar comigo e eu já fui falando do Justin e da Megan. 

- É que todos ouvimos o barulho da porta batendo. - falou. - Não quis que Rob contasse, quero que você me conte. - disse. - Hayley, desculpa a pergunta, mas... - ele me olhou. - Você e o Justin estão tendo alguma coisa? 

O que eu devo fazer agora? Não vou falar pra ela que estou transando com Justin.

- Não precisa nem responder. - disse. Eu fiquei muito tempo em silêncio. - Você gosta dele, não gosta? - perguntou. 

- Ele é um grosso, ignorante, insensível e me trata como um nada, mas... - suspirei. 

- Se ele te trata desse jeito, por que sente isso? - perguntou. - Eu sei que não dá pra controlar o que sente, não tem como mandar no coração, mas não tem coisas boas pra você gostar.

- Eu consigo ver bondade nele. - falei sentando na cama. - Não sei, eu sinto que ele é diferente quando está longe do mundo.  

- Vocês já transaram?

- Ryan! - a interrompi e arregalei os olhos, fazendo ele cair na gargalhada. 

- Eu não quero que você se machuque, Hayley. Se você precisar de qualquer coisa, pode falar comigo, ok? E pode ficar tranquila que nenhum de nós vai contar para o Jason. 

- Obrigada. - o abracei.

- Ele devia dar mais valor ao que tem. - falei me referindo a eles, aos amigos.

- Um dia ele se toca. Não vamos ter essa idade pra sempre. - disse. 

- Mas e o pai dele, Ryan? 

- Ele era um ótimo pai para o Justin. - Ryan disse. - Ele teve dois filhos com outra mulher, Justin é muito apegado a eles. Ele muda muito quando Jaxon e Jazzy estão aqui.

- Não sabia que ele tinha irmãos. - falei. - Quantos anos eles têm? 

- Jaxon tem cinco e Jazzy tem sete. - disse. - Os moleques ainda estão lá embaixo. Não quer ir lá? 

- Vou tomar um banho rápido, colocar uma roupa mais quente e já desço. - falei e ele assentiu. 

Tudo o que Ryan me contou ficava rondando na minha cabeça enquanto eu estava no banho. Tentei evitar ficar pensando nisso agora, eu só queria ir lá com os meninos e parar de pensar nisso. 

(...)

- Para de ser trouxa, velho! - Ryan disse pro Chaz por uma coisa desnecessária que ele disse. 

Nós estamos sentados no sofá, todos espalhados e eu estava entre Chaz e Ryan. Pela graça de Deus, Dylan tinha ido embora e Justin permanecia lá em cima. 

- Vai dizer que você não acha ela linda e que você queira...

- Não quero compromisso não. - Chaz me interrompeu. 

- Quem disse que era compromisso, seu otário? Espero que fique seis meses sem sexo! - falei e os garotos, menos o Chaz, caíram na gargalhada porque eu fiquei brava. 

- Que horas são? - Chris perguntou. 

- Nove horas. - respondi.  

- O que aconteceu lá em cima? - Chaz perguntou. 

- Quando eu cheguei lá, ele estava olhando a foto da Megan. - falei. - E acho que fiquei brava com isso. 

- Ele não bateu em você, né? - Chaz disse. 

- Não. - falei. - Eu não ia sair de lá tão cedo, mas ele disse uma coisa olhando nos meus olhos e eu percebi que ele realmente não me queria lá, então apenas mandei ele se ferrar e sai do quarto. 

- Mandou ele se ferrar? - Ryan disse rindo. 

- Sim. - falei. - Ele me chamou, mas eu ignorei. 

- Ele se fecha de uma forma que deixa todo mundo de cara. - Chaz disse. 

- Por que ele apenas não me deixa entrar? - murmurei. Isso foi um pensamento alto. 

- Você é parecida com a Megan. - Ryan disse. - Na personalidade não, vocês são literalmente opostas uma da outra, mas a aparência... - falou. 

- Ela é loira, mas vocês tem o rosto parecido. - Chaz disse. 

- É por isso que ele tenta me proteger? - perguntei. Eles se entreolharam. - Porque eu pareço com ela? - fiquei com raiva. 

- Não faço ideia. - Ryan disse. 

- Eu vou dormir. - falei levantando. - Boa noite. - dei um beijo no rosto do Ryan, no do Chaz e outro no do Chris, e subi as escadas. 

Entrei no meu quarto e fiz questão de trancar a porta. Escovei os dentes, e me aconcheguei embaixo da coberta e entre os travesseiros.

O amor deles parecia ser doentio! Ele precisava protegê-la, enquanto ela necessitava ser protegida por ele. Agora vou encontrar milhares de razões para julgá-los na minha cabeça, mas eu não posso fazer isso. Não acompanhei nada, não sei das partes boas, apenas das partes ruins. Querendo ou não, o coração do Justin é e sempre será da Megan.



Gostou da Fanfic? Compartilhe!

Gostou? Deixe seu Comentário!

Muitos usuários deixam de postar por falta de comentários, estimule o trabalho deles, deixando um comentário.

Para comentar e incentivar o autor, Cadastre-se ou Acesse sua Conta.


Carregando...