História Entre amigas (Adaptada) - Camren - Capítulo 30

P.O.V LAUREN

Lauren: A gente tá só brincando! -- aquilo me lembrou as babaquices que a gente fazia e só nós conseguíamos rir. 
 
Keana: Relaxa gente, vocês falaram a noite toda, a gente tá se divertindo! -- as duas olharam com repúdio. 
 
Dinah: Camila, não liga, às vezes essas duas dão dessas, mesmo! E me dá um ódio quando elas fazem essas babaquices! 
 
Keana: E agora, Laur, qual vai ser? 
 
Lauren: O que você acha de algo bem vagabundo? 
 
Camila: Lauren, se você pedir mais uma bebida, eu juro que vou embora! Já perdi a conta dos seus drinks e agora você partiu pros wiskies? 
 
Lauren: Por que você tá tão brava, Camila? 
 
Camila: E por que você tá tão idiota, Lauren? Aconteceu alguma coisa que eu não sei? 
 
Depois dessa, eu fiquei quieta e a Keana encostou na cadeira, cruzando os braços emburrada. Ela parecia criança quando ficava brava. Eu não aguentei e gargalhei. A Camila ficou puta da vida.  
 
Camila: Acho que tá na hora da gente ir embora! 
 
Lauren: Mas já? 
 
Dinah: É, já! 
 
Keana: Tá cedo, gente! 
 
Camila: Então vocês fiquem que eu vou! 
 
Dinah: Eu também! 
 
Lauren: Ô Camila, para! -- disse no ouvido dela. 
 
Camila: Vem cá, Lauren -- pegou na minha mão e me levou até o banheiro. 
 
Eu estava cruzando as pernas, literalmente. Me jogou contra a parede e disse: 
 
Camila: O que está acontecendo? 
 
Lauren: NADA! Eu e a Keana só ficamos entediadas porque você e a Dinah não paravam de falar e aqueles assuntos da Dinah dão no saco! 
 
Camila: O que é isso, Lauren? A gente tava só conversando! 
 
Lauren: Tudo bem, mas que tava um tédio tava! 
 
Camila: Você agora tá cheirando à bebida! 
 
Lauren: Eu não posso nem tomar um wisky? -- disse perto da boca dela. 
 
Camila: Você pode tomar um wisky sim, mas não depois de tudo que já tinha bebido e ficar dando showzinho na mesa junto com a Keana. 
 
Lauren: Para de coisa, amor! Vou tomar só mais um e vamos embora. 
 
Camila: Já disse, se você pedir mais um eu vou sozinha, sem você! 
 
Lauren: Então só um Martini! 
 
Camila: Vamos embora já! 
 
Lauren: Espera, quero fazer xixi! -- eu não conseguia parar de rir, estava totalmente retardada. 
 
Quando saí da cabine, Camila estava encostada na parede de braços cruzados, como se quisesse me matar. Lavei as mãos e ela foi me empurrando. Chegamos à mesa e foi logo dizendo: 
 
Camila: Meninas, nós vamos embora, a Lauren não tá bem. 
 
Lauren: Quem falou que eu não to bem? -- ela me deu um beliscão no braço e me olhou queimando de raiva! -- É gente, eu não to bem mesmo! 
 
Keana: Aham! -- gargalhando. 
 
Dinah: A gente já vai também! 
 
Keana: Eu não vou, vai você! 
 
Camila: Dinah, cuida dessa bêbada aí, que eu cuido dessa. Vamos, Lauren! 
 
Ela foi me empurrando até pagarmos a comanda e sairmos do bar. No táxi, eu deitei no ombro da Camila, enquanto ela ficava de braços cruzados. Chegamos em casa e ela me levou para o meu quarto. 
 
Camila: Você fica aí que eu não sou babá de bêbada! -- me jogando dentro do quarto. 
 
Lauren: Ow, calma. Dorme aqui comigo! 
 
Camila: Fica na sua, Lauren! Amanhã é outro dia -- e bateu a porta. 
 
“Burra! Burra! Burra! Eu só faço bosta!” 
 
Joguei-me na cama e desmaiei daquele jeito mesmo.