História Love and Family - Unindo Forças

Unindo  Forças  

VIVIAN 

Deixei  Bella em casa e só  então deixei de lado minha postura profissional , que funcionava como minha proteção diante de fatos dolorosos  , de lado .

Mike está  com câncer  !!!

Senti que a qualquer  momento  , eu iria  desabar e antes que isso  acontecesse  , fui procurar  o meu porto  seguro .

Cheguei  à  casa dos meus  pais na hora  do jantar  .

Da varanda  era possível  ouvir a música  e os risos  .

“Droga !!! Será  que eles têm  convidados  ? Eu devia  ter telefonado  antes ... “

Mas já estava ali e não  ia voltar  , sem conversar  com a minha mãe.  Mesmo que eu precisasse esperar a noite  toda .

Como sempre a porta principal estava destrancada , entrei e fui seguindo  a música  e as risadas .

Para minha  surpresa  , apenas meus pais estavam  em casa  .

Porém  , pude perceber  que rolava  uma festinha  particular  e bem animada  .

Eles estavam  dançando  coladinhos , à  luz de velas e minha  mãe  ria de algo que meu pai , havia cochichado em seu ouvido  .

Sem jeito  , mas desesperada para falar com a minha  mãe  , interrompi o romance .

-  Boa noite .

-  Oh  !!! Vivian !!!  - minha  mãe  disse , como se olhasse  um fantasma  .

-  Filha !!! Hum ... que surpresa  !!!

-  Mãe  , pai ... desculpe  atrapalhar  , ,mas eu preciso  ...

-  Conversar com sua  mãe  ? – perguntou  meu pai sorrindo  e me abraçando  .

Ele me lia como um livro  aberto .

- É  . – respondi  , retribuindo  o abraço. 

- Então  , vou deixar  meus amores conversando  . Mas , se a minha  orelha começar  a arder , eu volto para me defender  !!! – disse  sorrindo  sarcástico  .

- Amor !!! -  falou minha mãe  , que até  então havia  ficado calada me observando . – Imagine  !!! Nós  não  falamos  mal  de ninguém  ... 

Demos risada e ele  nos beijou  , deixando  - nos à  sós  .

- Vivian , o que aconteceu  ? Você  está  péssima  .

Minha  mãe  sabia  como  me animar .

-  Mãe  ...  o Mike ... – o choro contido com tanto esforço ,  não pode ser mais represado  .

Ela me abraçou  e me fez sentar no sofá  .

Acendeu as luzes e se acomodou ao meu  lado .

-  Filha , acalme – se e me diga  o que está  acontecendo  . 

-  Mãe  ... – respirei  fundo e disse de uma vez – O Mike está  com câncer  !!!

-  Câncer  ?! – ela repetiu estupefata  .

- É  . Um osteosarcoma  no pé  direito  .

-  Meu Deus  !!! Coitado !!! Ele vai ter que ... amputar  o pé  ?! – perguntou  hesitante  .

- O médico  ainda  não  sabe se será  necessário . Amanhã , ele vai se internar  para começar  o primeiro  ciclo  de quimioterapia  e assim  que o tumor  regredir , ele será  operado para a remoção  do tumor  .

Ela me analisava  e disse  :

-  Foi ele que te contou ?

-  Não  , a Bella . Ela pediu  para conversar  comigo e  eu a levei para conhecer o “Deque  “ . Então  , ela se abriu comigo. Conversamos  bastante  .

- Hum ... e o que você pretende fazer ? O Nick  já sabe ?

- Eu vou ficar  ao lado dele ,para o que der e vier !!! E o Nick  e a tia Lisa , ainda  não  sabem .

-  E você  pode me dizer , como pretende  apoia – lo ? – perguntou  suavemente  .

-  Mãe  !!! De todas  as maneiras  possíveis  !!! Por que essas  perguntas todas ?! – falei  irritada .

- Porque  você  está  se esquecendo   de fatos  importantes ...

-  Posso saber o que é mais importante  do que a saúde  dele ?! – perguntei  impaciente. 

-  A saúde  dele é muito importante . Mas você  deve se lembrar que ele é  casado  e que a esposa dele vai apoia – lo . E principalmente  , que reatou seu noivado  e que Nick , não vai  gostar se  você  deixar os preparativos  do casamento  de  lado .

Ela tinha razão  .  

E o pior era  justamente isso.

-  Mãe , a Bella me pediu para estar ao lado dele . Hoje ,  eu fui ao apartamento  deles e conversei com ele por um bom tempo . E quando  ela chegou , nós três  almoçamos  juntos  . E eu até  já combinei , que os dias em que ela  estiver de plantão , eu o acompanharei  no que for  preciso  . – falei  confiante  .

- E quando você  pretende  comunicar o Nick  sobre isso ?

Porque  ela  estava bancando o advogado  do diabo ?!

-  Hoje o Mike , vai contar para o Nick  e para tia Lisa . E eu tenho  certeza  , que o Nick vai me apoiar  . Por mais  ciúme  que ele tenha  ... E eu até  já pensei em um sistema  de  revezamento  , para acompanha – lo nas consultas e  fazer  companhia  .

-  Filha  , não  quero ser desagradável  , mas o Nick morre de  ciúmes do Mike . Vocês  acabaram  de se entender  ... E tem a Bella , que pode se  sentir  desconfortável ...

- Que se danem  !!! Eu não  acredito  , que eles serão  tão  egoístas nesse momento.  – explodi . – A  única  certeza  que tenho , é  que estarei  ao  lado dele a cada momento .

-  Tudo bem , meu amor . –  falou conciliatória  . – Eu só não quero  que você  , na verdade  vocês  , se machuquem .

- Mamãe  , eu o amo . Não  posso deixar que ele se sinta sozinho  ...

-  Vivian !!! Mas você  vai se casar com o Nick e o Mike  , é  amado pela esposa  dele . Essa proximidade  , não  vai fazer bem , para nenhum  de vocês  .

- Eu já  entendi que o meu amor pelo Mike , não vai sair do plano do ideal . E que o Nick , é  a minha  realidade  . E eu o amo também e agora tenho um motivo a mais para isso ... – me interrompi antes de acabar revelando a gravidez .

- Eu só  espero que você  tome  cuidado !!! Só  quero que vocês  sejam  felizes ...

- Eu sei  ... Desculpe  . Eu  estou muito nervosa  ...

- Ah e , pode me incluir  nesse plano de ação  . Você  sabe o quanto  , gosto do Mike . – disse  sorrindo  .

-  Pode deixar !!! Nós  vamos  precisar de toda a ajuda possível  ... A senhora  pode começar  , fazendo  um bolo de chocolate  . O que acha ? – perguntei  marota .

Rimos  e a tensão  se dissipou  .

Ainda  conversamos  por mais algum  tempo , antes que eu voltasse  ao meu apartamento  .

Em casa , depois de um banho demorado , fiquei  me observando  nua no espelho  de corpo inteiro  , que havia no meu closet . Eu  optei  por não ir ao jantar na casa de tia Lisa , achei melhor  que eles  tivessem  privacidade  .

Busquei por alguma  alteração  , aumento  dos seios  ou quadril  , mas meu corpo  ainda não apresentava nenhum  indício  da gravidez . Inclusive  , eu havia  perdido  peso,  com toda  essa situação. 

Portanto  , teria  tempo  para contar com calma sobre o bebê  a Nick e os demais .

Acariciado meu ventre e disse  :

“ Meu amor , vai dar tudo  certo . A mamãe  já te ama muito !!! “ 

Me troquei  e apesar  de não estar com fome , tomei um copo de  leite e comi alguns  biscoitos  . Eu não podia descuidar do meu bebê  .

Deitei  e logo adormeci .

NICK

Depois  que Vivian e eu nos entendemos  , a vida voltou a ter  graça  , brilho e cor !!!

Cada  beijo e palavra  trocada , estavam  revestidos  de um amor  fortalecido . Eu não  sei como pude achar , que conseguiria  viver  longe  dela ...

Eu ainda sentia uma ponta de ciúme e  insegurança , em relação a Mike . Porém , não podia culpa – lo pelos sentimentos dela e  dos quais ele não fazia a menor  ideia que existiam .

Depois  que conversamos ao telefone , me senti aliviado  . Mesmo  , que por um momento  tenha sido irônico  , ao fazer analogia  a um gavião  .

Idiotice  minha .

Mas algo no tom de voz dele me deixou intrigado . Ele parecia apático  ...

Será  que ele  e Bella , estavam tendo problemas  ?

Certamente , hoje eu saberei . Já que iremos jantar  com a minha mãe  .

Que aliás  , estava eufórica  com o fato de eu e Vivian , termos  relatado o  noivado  . E não  parava de falar nisso  , preocupada  com as providências  necessárias para que o  casamento  se realizasse .

Eu já havia  resolvido a questão da  licença  e da igreja  . 

Agora  eu e  Vivian , teríamos que enfrentar as nossas mães ao  comunicar  que a  cerimônia será para 90 convidados  no máximo . O que provavelmente , será considerado uma afronta  .

Sorri  a esse pensamento e terminei de me trocar  .

Vivian  não quis ir ao jantar , alegando  algo sobre privacidade ... não insisti , ela devia estar cansada e precisando  ficar um pouco sozinha  .

Cheguei  à  casa dos meus pais  , quer dizer  da minha  mãe  , na hora  marcada .

O carro de Mike , já estava estacionado . A pontualidade britânica dele ,  nunca  seria superada. 

Entrei em casa , sorrindo. 

Os encontrei reunidos na sala de estar e entrei todo efusivo  .

- Boa noite  , família  !!!

Os rostos que me fitaram , tinham  expressões  fúnebres  . 

-  O que foi ?!  Morreu  alguém  ?! – perguntei inocentemente  .

-  Nicholas  , por favor !!! – minha  disse  ríspida  .

Eu a olhei sem  entender  e Bella  se  aproximou , me abraçando  .

-  Oi, Nick . – em seu rosto  havia vestígios de lágrimas  .

-  Oi , Bella  ... Alguém pode  me  explicar o que está acontecendo  ?! – perguntei  apreensivo  .

Só  então  olhei  com mais atenção  para Mike e fiquei  chocado  ao vê – lo em uma cadeira  de rodas .

- Mike  !!! O que aconteceu ?! 

- Nicholas  , por favor , sente – se . – minha  mãe  disse e eu a obedeci de imediato  .

Todo o bom humor e alegria que eu sentia , se transformaram em medo .

-  Oi, Nick  . – Mike falou calmamente  . – Eu vou direto ao ponto , você  sabe que não  gosto  de delongas  ... Eu estou com  um osteosarcoma  , um  câncer  ósseo  e ...

-  Câncer  ?! – o interrompi atônito  .

- É  . No pé  direito  e amanhã me interno , para realizar o primeiro  ciclo de quimioterapia  .

- Mas quando  , quer dizer  como ... –  eu não conseguia concatenar minhas ideias  .

- Eu descobri há dois dias ... 

Minha  mãe  e Bella  , choravam  silenciosamente  .

-  E a  cadeira ?! Por que ...

- A cadeira é  para evitar mais acidentes  . Sugestão  da Bella  . – falou sorrindo  sem humor .

- Mais acidentes  ?! – perguntei  apreensivo .

-  É  , Nick . Andei caindo e para evitar  mais quedas , vou usar a cadeira  fora de casa ou para percorrer  distâncias  maiores .

Eu o abracei , chorando .

Puta que pariu !!!

Câncer  !!!

O medo de perde – lo me dominou .

Apesar  dos desentendimentos  e dos anos distantes  , eu o amava . 

Ele era o irmão  que eu sempre quis ter .

-  Ei, Nick !!!  Está  tudo bem . – falou , tentando  me  consolar . – Ah , espero que você  me empreste a cadeira  de  banho e toda aquela  parafernália  que usou .

- Michael Lee Bennet !!! Pare com isso !!! – minha  mãe disse  , levantando – se nervosa  .

- Tia , nós  temos  que tentar  ser positivos e lidar com a situação  de forma bem humorada. Vivian  me disse  isso hoje  pela manhã  . – falou sorrindo fracamente .

Espera  aí  !!! 

Ela já  sabia  ?! E por que não  me contou ?!

Pela manhã ?!

-  É  verdade , mas ela também  te disse Mike  , para não  se esconder atrás  desse  humor  mordaz !!! Eu lembro de cada palavra que ela disse durante o nosso almoço  . – Bella  se manifestou e sem saber , aliviou meu coração .

Eles tinham almoçado juntos  e Bella estava presente  .

Ufa !!!

Imediatamente  , me recriminei . Esse  não era o momento  de me deixar dominar pelo ciúme  .

-  Mike , eu sinto muito !!! E você  vai vencer essa maldita doença  . Pode contar comigo  !!! – disse  abraçando  - o  novamente. – Eu te amo cara .

Bella e minha mãe  , se juntaram ao nosso abraço  e demos vazão à  emoção que nos dominava .

Depois  do jantar – bomba , voltei  para casa com os pensamentos  acelerados .

Tomei um banho e me sentei a frente do computador. 

“Vamos  consultar o Dr. Google e saber mais a fundo com o que estamos  lidando  . “

Digitei  a palavra  que me aterrorizava e obtive como resposta  , dezenas de links e artigos  , sobre esse tipo de câncer  . Depois de duas horas ininterruptas  de leitura  , havia  conseguido reunir  informações  importantes  .

Esse tipo de tumor atingia em sua maioria homens  , a maior  incidência  era durante  a adolescência  . E os pais costumavam  associar um dos sintomas  , a dor intensa no membro  afetado  , como dor do crescimento  . 

O que muitas vezes , resultava em um diagnóstico tardio  e complicava  ainda mais  a vida do paciente .  Alguns  quando  diagnosticados  , já  estavam com  metástases  e o tumor  tinha  invadido  os pulmões  , o que era praticamente  fatal . 

O osteosarcoma  era  considerado  agressivo , justamente por ser rápida  a sua metástase  e por se alojar  em um órgão  vital em seu estágio final .

Contudo  , com o avanço  das técnicas  médicas  , as chances  de cura total tinham  crescido muito . Passavam dos 60 %. 

Portanto  , a possibilidade  de amputação  havia diminuído  exponencialmente  . E claro , que Mike , se enquadraria nos 60 % .

Me senti confiante  com essa  informação  .

O paciente  precisa se manter otimista quanto  ao tratamento  e o apoio da família  , é  fundamental para isso.

Desliguei  o computador  , com um plano de ação  em mente .

Mike teria todo o apoio que precisasse . Essa era minha missão .

BELLA 

Em casa , eu tentava me manter  otimista . Mas  , o medo que eu sentia ameaçava  me dominar  a qualquer momento ...

Eu tinha meço de ficar  paranóica  ... 

Quando ele  conseguia dormir  , ficava monitorando seu sono , em busca de alguma alteração  . Verificava , sua respiração  , tentando  detectar algum tipo de anomalia  .

Esse tipo de  tumor  é  silenciosamente  agressivo e  traiçoeiro  e se  atinge os pulmões  , as chances  do  paciente  se reduzem  drasticamente  . Sendo assim  , eu ficava  atenta a qualquer  sinal  .

Outro  sinal preocupante ,foi a rápida  perda de força  e equilíbrio .  Por isso  , sugeri o uso da cadeira  de rodas. 

No hospital  me reuni com a equipe  médica  responsável  pelo caso dele , para me inteirar  sobre o plano de  ação  .

Obviamente eu não integrava a equipe  , mas eles tiveram  a deferência  de me tratar como uma colega , enquanto  me colocavam  a par dos  planos de tratamento. 

A quimio será  agressiva  , três  sessões  por ciclo com a dosagem  máxima  de  anticancerígenos . O que faria  com que ele , se sentisse bem debilitado  .

Entretanto  , essa era a  melhor alternativa  para o caso dele  .

Consegui trocar  meus plantões  e terei os finais de semana  livres para ficar com ele . Mas , em compensação, trabalharei durante a semana  toda na clínica  comunitária , por doze horas ou mais ... esse era o preço  a ser pago para sair da emergência  .

Mas , tudo  bem . Valerá  a pena .

E nos momentos  em que eu não puder  estar com ele   Vivian  , tia Lisa e Nick revezarão. 

Tudo dará  certo .

Nós  estávamos  cercando  - o de amor e cuidados,  agora  a medicina faria a  parte dela .

Percebi que depois  de conversar  com  Vivian pela manhã  , ele estava mais  animado. Fez piadas  e se alimentou melhor  .

Claro que  senti uma ponta de ciúme  . Afinal  , que mulher  em sã consciência  não sentiria , ao ver o marido  reagir rapidamente às palavras  da ex namorada?  Mas eu não podia  ser  mesquinha . O que importa é  a saúde  dele .

E eu percebi que eles reagem  inconscientemente  um ao outro , seus olhos  e sorrisos  mudam. Infelizmente  , não  havia  como lutar  contra  isso  .

Flashback  on

Meu jantar  de noivado  !!!

Mike estava me fazendo  a mulher  mais feliz  do mundo  !!!

A maneira  como pediu a minha  mão  a meu pai ,todo  formal  e amoroso . Eu não poderia estar mais realizada .

E meu sonho de amor estava indo muito  bem, até  irmos  à  mesa da família  dele .

Tia Lisa e Nick , estavam felizes  por nós  . Mas Vivian , tentava disfarçar  seu desespero  .

Fui obrigada  a admitir  que esse mesmo desespero  , em nada se relacionava à  Nick e nem ao cansaço  por cuidar dele  e de sua recuperação  . A dor que vi refletida em seus olhos  ao olhar para Mike , derrubou  por terra  qualquer  ilusão  que eu mantinha  , de que eles não  nutriam  sentimentos  um pelo outro  .

Assim  , como a tensão  que tomou conta dele ao vê  -la , só  corroborou a verdade  que eu tentei  negar . E foi nesse exato momento  , que eu decidi lutar por ele !!!

Porém  , com inteligência... Bater de frente  seria muito  pior  .

E egoisticamente , agradeci aos céus  pelo acidente  de Nick . Ela jamais  o abandonaria  nessa situação  .

Enquanto  conversava  com Tia Lisa e Nick  , observava os dois . Ela alheia e tentando  conter o choro , ele rígido  e impaciente.  Querendo  se afastar  , para não  vê  - la sofrer  .

Pouco  depois  , quando o puxei  para um canto do bar , perguntei  :

- Mike o que foi ? – perguntei  preocupada  com o silêncio  absoluto  em que ele havia  se fechado  . – Você  está  estranho  ...

- Meu pé  está  doendo  ... – respondeu  sem me encarar  .

E então  eu confirmei  , que a dor que ele sentia era real . Mas não no pé  e sim no coração  .

Contudo  , dessa vez eu não  iria me retirar  de cena ... eu faria  parte do espetáculo  , até  o fim .

Flashback  off

E se antes  eu tentava  me enganar , querendo acreditar que não  havia mais sentimentos entre eles , agora eu não tinha  como negar . Principalmente  , depois  que ele me chamou pelo nome  dela ... 

Aceitei  a explicação  que ele deu , por dois motivos : os argumentos  que ele usou eram razoáveis e pertinentes   e queria  desesperadamente  acreditar na indignação  que ele demonstrava . Eu precisava  acreditar  ...

A minha  sorte e a de Nick  ,é  que eles acreditavam  nos amar e que a oportunidade  deles estava perdida  .

Mike  me amava  , eu não tinha  dúvidas  quanto à  isso.  Mas  a amava também  ... e eu não serei  estúpida  de lutar  contra  esse sentimento  , porque  isso  só  o tornaria  mais forte .

Ao invés  disso , eu farei dela uma aliada . Ela tem um senso de  moral  , extremamente  forte , o que não permitirá  que ela traia uma amiga .

E ele , jamais trairia a esposa  , a quem se sente  tão  grato .

Ingenuidade  minha ?!

Não  !!! Isso  é  estar um passo à  frente .

Eles faziam  bem um ao outro e por que colocar  tudo a perder ? Melhor  mante –los sob às minhas vistas . 

Manipuladora  ?!

Não  !!! Apenas lutando com as armas que possuo pelo amor  da minha  vida .

MIKE  

Por incrível  que pareça  depois de ter conversado  com ela , me senti  mais  animado . E aquele  almoço  surreal  do qual fiz parte , me fez ter em muito  o que pensar  ...

Vê – las  unidas e fazendo  planos , por um momento  fez desejar ser cidadão de um país  , que permitisse a poligamia  .

Sem sacanagem !!!

A minha  vida estaria  resolvida  ... meus  dois amores .

Mas como cidadão  inglês  e residente nos Estados  Unidos , tinha que me contentar  com o que a lei  vigente  me permitia  .

Às  vezes me perguntava se Bella  não estava  ciente  dos meus  sentimentos  em relação à  Vivian  ...

Depois  do jantarmos na tia Lisa e da tentativa  frustrada de tornar  o momento  menos tenso , voltamos  para casa em silêncio  .

Já  dentro do apartamento  , saí  da cadeira  de rodas e me apoiei  na minha  bengala  .

Eu estava  me sentindo com menos  dor e mais confiante .

Tomei um banho e deitei  só  de cueca , a temperatura  estava agradável  e Bella  havia  esquecido  de ligar o ar condicionado  do quarto .

Estava quase dormindo  , quando  senti as mãos  dela acariciando  minhas costas com delicadeza  .

-  Hum , que delícia  ... – falei  rouco .

-  Está  gostando  ?  - ela murmurou  no meu  ouvido .

- Adorando  . – falei  me virando  de barriga  pra cima  .

Ela usava  uma camisolinha preta transparente e se sentou em minhas pernas  , me oferecendo  uma visão  generosa do seu corpo  .

-  Que bom  ... pensei  que talvez  , pudéssemos  relaxar  um pouco  . – falou  , passando  as unhas  levemente  pelo meu peitoral. 

-  Acho uma ótima  ideia  !!! – disse  , puxando – a e a beijando  intensamente  .

Apesar  de tudo e por tudo , eu a amava  . E era com ela que havia  me casado .

E convenhamos  que fazer amor com ela não  era nenhum  sacrifício  .

Acordamos  cedo , hoje a minha  luta contra o câncer  se iniciaria  .

Depois  de  tudo arrumado ,fomos para o hospital  . Fizemos os trâmites  da internação rapidamente  e tive que colher novos  exames  .

Assim , como colhi sêmen  para congelar . Já que com a quimioterapia  , eu tinha uma grande chance de ficar estéril  . Mais um dos ônus  do câncer  ...

Eu sempre quis ser pai e fiz questão  de preservar  essa chance,  colhendo material  suficiente  para algumas  tentativas  .

Algum tempo  depois  , tia Lisa , Nick e Vivian  chegaram  .

-  Bom dia  , meu amor  . – Tia Lisa  , disse me dando  um beijo na testa e em seguida  abraçando  Bella . 

 Nick me abraçou  em silêncio  e  também  cumprimentou Bella  , da mesma forma .

Ele estava tenso , com os lábios crispados em um claro sinal de tensão .

Será  que eles haviam  brigado ?

Quanto  a Vivian  , ela se aproximou  da cama me abraçando  e mantendo minha  mão  entre as suas , que por sinal estavam geladas .

- Oi , Mike . Hoje você  inicia sua batalha  , mas nós  estamos  com você  . Na sua retaguarda  . Ah e , meus pais te mandaram  um abraço  . E minha  mãe  disse que vai fazer aquele  bolo de chocolate  , que você  gosta . Que é  para você  sair logo daqui .

Seus  olhos  estavam  marejados  e diziam  milhares  de coisas que seus lábios  não podiam  pronunciar .

Acariciado sua mão  e ela estremeceu  .

-  Obrigado  por vocês  estarem aqui comigo  .

Ela se afastou e abraçou  Bella  , antes que está viesse  ficar ao meu lado .

-  Mike nós  somos  uma família  . -Nick falou , envolvendo  Vivian pela cintura . – Nós  sempre estaremos com você  .

- É  meu amor , sempre  . – Tia Lisa reiterou .

Nesse  instante  , a medicação  e a bomba de infusão  , foram  trazidas . A enfermeira  pediu delicadamente  que eles  se retirassem  , para que a sessão  começasse  .

- Anjo , eu te amo muito  !!! Vai dar tudo certo . – Bella  disse   e me beijou profundamente  . Saindo em seguida  , para que eu não  a visse chorando  .

Foram  saindo  e se despedindo  com palavras  de encorajamento , Vivian foi a última  .

Murmurou  em meu ouvido  :

-  Eu te amo , amoreco . Você  torna minha  vida mais doce ...

Amoreco ... me senti voltar no tempo , para o balanço  onde namorávamos e fazíamos planos de um futuro juntos  e felizes  .

Quando éramos  adolescentes  ingênuos  e apaixonados. 

Lembrei  do nosso primeiro  beijo , do sorriso  dela  ...

Fechei os olhos  e me deixei levar por essas doces recordações  , enquanto a medicação  começava  a correr em minhas  veias , assim como o amor  que eu sentia por ela sempre correu .