História Love Of Fame - The proposal

Love of Fame – Chapter Eleven

Tradução do Capítulo: A proposta

O selinho havia rolado rapidamente, porém para mim havia sido demorado. Ao voltar na minha posição normal eu via um pequeno sorriso brotado nos lábios do Ian. Já eu, estava aliviada ao sentir seus lábios grudados com os meus novamente, parecia que eu estava esperando aquele beijo há muito tempo. Aquele momento estava maravilhoso, parecia que estávamos só nós dois no palco. Porém o que é bom, dura pouco.

Nikki aproxima-se de nós, pisando forte no chão. Raivosa, ela para na nossa frente com uma carranca nada boa.

 – Que palhaçada é essa? – ela exclama com o tom de voz alto. – Se você acha que Ian, que eu vou aturar vocês dois se beijando em todas as cenas, você está muito enganado! – ela se direciona ao Ian que se mantinha sério.

– Era só uma atuação Nikki! – Ian responde e, meio que aquela frase me tocou, pois mesmo não querendo, aquele beijo significou algo a mais para mim. – Para de ser tão ciumenta!

 – Como eu não vou ter ciúmes?! Ver você beijando a esquisita em quase toda a cena! Você é meu namorado Ian, a única boca que você deve beijar é a minha! – Nikki diz muito irritada e comecei a perceber que Ian estava ficando sem paciência.

 – A partir de agora eu não sou mais seu namorado Nicole. Eu já estou sem paciência para aguentar esse seu ataque de ciúmes. – Ian diz logo que ela se cala. Fico boquiaberta e Nikki faz uma expressão confusa e ainda mais raivosa. – Acabou. – Ian diz por fim.

 – Você não pode fazer isso comigo Ian! – Nikki tentava encontrar as palavras para xingá-lo, porém eu percebi que ela estava se sentindo humilhada. – Você vai se arrepender muito Somerhalder. Vocês dois! – ela aponta para nós e sai do teatro batendo o pé.

♥

A aula de teatro havia acabado rapidamente depois do escândalo que Nikki havia feito. Ian tinha saído em seguida e eu perdi ele de vista. Eu ainda estava em choque sobre aquela cena, o casal mais popular do colégio tinha terminado o namoro, por causa de uma atuação. Eu já estava prevendo a maioria das pessoas me odiando ainda mais, já que todos sempre ficavam do lado da Nikki. Depois daquela aula terminar, eu tive educação física e após isso era hora de ir para casa. Sinto-me feliz quando o sinal toca e saio daquele colégio. Essa manhã havia sido longa e surpreendente.

Quando estava prestes a entrar no meu carro, sou abordada por Paul correndo desesperado na minha direção.

– Nina... Eu preciso... falar... com você. – ele tenta recuperar o fôlego e começo a me preocupar.

– O que houve? – fecho a porta do meu carro e caminho em direção a ele. O mesmo logo se recompõe.

– Eu sei que o que eu vou pedir para você agora vai ser meio estranho e você vai ficar confusa, mas eu preciso muito que você diga sim. – Paul é misterioso e fico colocando várias ideias ruins na minha cabeça.

– Fala logo! – peço ansiosa.

 – Preciso que você namore comigo! – ele fala e eu fico boquiaberta com a sua proposta – Deixa eu explicar bem, antes que você pire. Depois que a gente se beijou ontem, várias pessoas começaram a nos apoiar como casal, inclusive Phoebe.  – ele começa a explicação. Franzo a sobrancelha ao ouvir ele citar Phoebe – Hoje a Phoebe veio conversar comigo no intervalo, no começo eu pensei que ela ia dizer que havia sentido ciúmes de ver eu e você se beijando. Porém foi o contrário, ela disse que apoia a gente. E eu fiquei chateado com aquilo. Mas depois que ela foi embora uma ideia louca brotou na minha cabeça: Por que não criar aquilo que ela deseja?! Se eu mostrar a ela que estou feliz com você, pode ser que ela comece a ficar afim de mim. – Paul estava falando como um louco, agindo como um louco. Dou uma leve risada quando ele termina a sua proposta. – Então Nina, você topa ser minha namorada falsa?

– Paul essa ideia é louca! E-eu não sei... – digo como resposta.

– Vai Nina, pensa bem e depois me diz. Por favor, eu preciso muito dá sua ajuda. Ela quer nos ver juntos, então vamos dar isso a ela. E então, quando ela perceber o homem bacana que perdeu vai me querer. E você só precisa me dar uma mãozinha. – ele diz como se fosse à coisa mais simples do mundo. Eu, “A esquisita” sendo namorada dele.

 – Eu vou pensar e te dou uma resposta amanhã. – só digo isso e ele abre um sorriso.

♥

Fiquei a tarde inteira pensando na proposta de Paul. As palavras dele ficaram coladas na minha cabeça. Aquela proposta era louca! Com tantas garotas mais bonitas ele veio e escolheu a mim. Quando eu disse a ele que iria pensar, eu ia mesmo. Quase havia perdido a amizade de Candice por culpa daquele estúpido beijo e agora namoro? Não podia fazer aquilo com ela.

Sem pensar direito, pego o meu celular que estava em cima da cabeceira ao lado da minha cama e disco o número dela. Quando a mesma atende, as palavras somem da minha boca.

– Oi Nina, o que foi? – ela atende com seu tom de voz alegre. – Tenho uma novidade!

– Conta, depois eu falo. – digo.

– Ta bom. Você sabe que eu estava gostando do Paul, só que depois daquilo que aconteceu – engulo em seco, preparada para ouvi-lá dizendo que o ama – eu parei de sentir algo por ele. Não foi do nada, claro. Foi depois que eu vi o meu novo colega da aula de ciências. Quando ele entrou na sala e eu vi seu rosto belo e um sorriso maravilhoso, meu coração começou a bater mais forte. E mesmo não o conhecendo direito, acho que pode rolar alguma química com ele. O que nunca rolou entre mim e Paul. – Candy comenta do seu novo colega de ciências, enquanto eu tentava raciocinar o que eu acabara de ouvir. O que era completamente diferente do que eu tinha botado na minha cabeça.

– Uau! – dou um longo suspiro, junto com uma risadinha de alívio. – Fico muito feliz por ouvir isso Candy, pois é sobre o Paul que eu quero conversar com você. – dou uma pausa – Paul meio que teve uma ideia louca sobre eu e ele namorarmos, porém seria tudo falso. Ele acha que, como Phoebe havia dito que nós dois formávamos um bom casal, a gente devia se tornar o casal que ela queria. E que assim ela começaria a querer ele. – dou uma risada ao lembrar da sua proposta – Eu disse que ia pensar, então eu liguei para você, porque eu não ia estragar a nossa amizade novamente por causa de um garoto.

– Ele sempre gostou de Phoebe? – Candy pergunta.

– Pensei que você soubesse... – respondo  com um pouco de receio.

– Eu pensei que ele realmente gostasse de você. – Candy não demostra nenhuma raiva no seu tom de voz. Acho que ela realmente superou Paul. – E sobre a proposta dele, não acho louca. Eu penso que se você aceitar a proposta você não estará só ajudando Paul, mas também estará ajudando você com o Ian. E não tente negar, porque é meio estranho depois dele te defender da namorada dele, ele terminar com ela.  – Candy diz um motivo para eu aceitar a proposta.

– Nikki viu nós se beijando e teve um ataque de ciúmes. – conto o resto e ela da um berro.

 – O que? Vocês se pegaram em público? – Candy comenta alto, totalmente animada com o que eu disse. Logo percebo que não havia sido totalmente clara com os detalhes.

 – Era uma atuação. – completo.

 – Não importa. Agora que o Ian terminou com a Nikki por sua causa, está na cara que você deve aceitar a proposta de Paul. Vamos fazer com que o Ian sofra um pouco. – Candy fala com uma voz maléfica.

 – Candy, eu não sei ainda se irei aceitar, então não se empolga. – digo a ela, mas ela finge não me ouvir.

 – Acabei de ter uma ideia ótima! Irei fazer uma festa nesse final de semana e é lá que vocês dois vão dizer para todos que estão namorando. – ela planeja e eu arregalo os olhos ao ouvir sobre a festa, sobre contarmos a todos sobre o nosso namoro falso. – Vai ser demais!

 – Candy, você não vai fazer isso! Candice olha... – infelizmente ela desligou na minha cara, me deixando irritada.

♥

– Eu aceito a sua proposta Paul. – digo a ele, no estacionamento.

Havia pensado bastante na decisão que eu devia tomar. Depois que Candice desligou a ligação na minha cara, sem me deixar questionar, eu deitei na minha cama e comecei a pensar ainda mais sobre a proposta do Paul. Mesmo não querendo admitir a mim mesma, seria uma ótima ideia causar um pingo de ciúmes em Ian, se ele realmente tivesse terminado com Nikki por minha causa – mesmo eu ainda ter presenciado o real motivo dele ter terminado com ela, o ciúmes.

Paul abre um largo sorriso e me abraça em seguida, totalmente eufórico.

– Obrigada Nina! – ele me agradece.

Vejo Candy se aproximando com um sorriso malicioso nos lábios.

– Oi pombinhos! – ela diz em um sussurro. Já que ninguém deveria saber sobre o nosso namoro falso, antes da sua grande festa. – Já contou a ele? – ela pergunta para mim, nego.

– Você sabe sobre nós? E não contaram para mim o que? – Paul pergunta confuso.

– Sim, eu sei. – Candy responde-o e continua – Vocês devem manter isso em segredo até a minha festa. Que acontecerá nesse final de semana, assim todos ficarão sabendo, principalmente Phoebe e Ian. – coço a garganta, incomodada ao ouvir Candy mencionar Ian.

– O que tem o Ian? – Paul pergunta e só vejo Candice revirar os olhos e apontar para mim. O mesmo logo compreende o que a loira disse e dá uma risadinha no final. – Entendi.

Os dois palhaços começam a rir da minha careta que costumava usar quando estava brava. Até que o ser de quem falávamos aparece na nossa frente, com medo dele ouvir a nossa conversa onde ele era situado, peço para que os dois calassem a boca.

Ian não aparentava estar num bom dia, seu cabelo estava meio bagunçado e seu olhar caído. O mesmo para na nossa frente e encara nós três, mas seus olhos param em Paul.

– Preciso falar com você. – Ian diz sério e o amigo concorda com a cabeça.

– Ele parece precisar de consolo. Devia aproveitar a chance, Nina. – Candy sussurra a sua dica com um tom de voz malicioso. Acabo por dar um empurrão nela de brincadeira.

Ian Somerhalder

 Eu e Paul vamos para um lugar mais reservado, aonde ninguém nos ouviria.

– O que houve cara? Você tá péssimo. – Paul me informa e eu dou um sorrisinho sem animo.

– Obrigada, nem havia visto. – sou grosso – O que houve é a Nicole. Ela foi na minha casa a noite ontem e me tentou convencer que se eu não voltasse para ela, as coisas iam ficar muito ruins para mim. Não consegui dormir a noite toda, só ficava ouvindo nos meus pensamentos ela tramando alguma coisa para me ferrar. – conto a ele.

 – O que você acha que ela pode tramar contra você? – ele pergunta e paro para pensar.

– Não sei. Nikki é louca! Não me surpreenderia se ela contasse a todos a maior mentira de todos os tempos. Pois mesmo sendo mentira, todos acreditariam.

– Você tá fudido, meu amigo. – Paul bate no meu ombro, tentando me ajudar.

– É, eu sei.

Nina Dobrev

Fiquei esperando o Ian terminar a sua conversa com Paul, para ter um tempinho com ele. Depois que o Paul foi embora, vi que Ian sentou-se no banquinho próximo ao estacionamento. Agora era a chance que eu teria para conversar a sós com o mesmo.

 – Oi. – digo quando chego até ele, ficando na sua frente. – Como está?

– Estou cansado.  – ele responde sem animo. – O que veio fazer aqui Nikolina? – pergunta grosso, penso em sair dali e deixá-lo em paz, porém o mesmo se arrepende. – Desculpe.

– Tudo bem. – respondo calma – Respondendo a sua pergunta, eu vim aqui porque me sinto culpada por você e Nikki terem terminado. Sei que vocês estavam juntos e mesmo aquilo sendo atuação, eu entendo o porquê dela ter agido daquele jeito. – digo.

– Você não tem culpa de nada. Eu já estava de saco cheio da minha relação com Nikki. Mesmo eu sabendo que eu era o babaca e ela a garota que corria atrás de mim. Mesmo eu pegando várias garotas enquanto estive com Nikki, eu sei que as outras não importavam. Pois no final eu sabia que ela ainda continuaria correndo atrás de mim, sem se importar com os boatos de traições. – Ian diz. E fico irritada ao ouvir ele dizendo que “as outras não importavam”, pois eu fui uma das outras, mesmo me sentindo um lixo. Eu era.

– Se eu fosse ela, teria terminado com você no primeiro boato que eu ouvisse sobre você se pegando com outra. – digo por fim, antes de começar a caminhar.

– Ei, espera! – Ian corre atrás de mim e me puxa para virar o rosto na sua direção – Desculpa pelo o que eu disse. Você não é uma das outras, você é especial. – Ian fala, parecia sincero.

Fui especial? Não sei ao certo se fui realmente, porém estava disposta a não cair no seu joguinho novamente. Como ele disse, “as outras não importavam”, como vou acreditar nele sabendo que ele sempre mentia para as pessoas, iludi-as?

– Pare de me iludir, Ian. – digo e saio dali correndo para a sala de aula, sem deixar com que ele me impedisse.

♥

Infelizmente, hoje eu teria educação física novamente. Eu sou uma dessas pessoas que odeia esporte, qualquer tipo de esporte. E para a minha sorte, a treinadora havia dito que teríamos queimada na próxima aula, então eu não estava completamente preparada para levar boladas no corpo. O pior de tudo era que Nikki participava da educação física e eu sabia que hoje ela aproveitaria para me dar umas boladas, porém só hoje, eu tentaria vencê-la. Estava confiante.

A treinadora nos dividiu em dois lados, a mesma diz que dividia cada grupo em igualdade – pessoas boas em não levarem boladas em cada lado – porém eu sei muito bem que ela coloca as suas preferidas em um grupo e as menos preferidas no outro – e no caso, eu era do grupo que sempre perdia, as menos preferidas.

Ao me posicionar na quadra, vejo Nikki do outro lado da quadra à mesma tinha um sorriso ameaçador no rosto. Ao ouvir o apito da treinadora, todas correram até o meio da quadra e pegaram as bolas que haviam ali. O meu objetivo era matar Nikki e sei que o dela também era, o único porém é que devia desviar das outras bolas que voam pela quadra. Duas do meu grupo já haviam morrido, um do outro. Sally joga uma bola na minha direção, no entanto, eu acabo desviando e acabo acertando na mesma. Ela sai irritada da quadra, enquanto eu vou correndo ao encontro de outra bola. Mais quatro do meu time morrem, assim sobrando quatro na quadra, já do outro time três. Quatro contando com a minha bola que acertou as pernas de Janne. Agora jogando realmente percebo que as garotas do meu time não eram tão ruins o quanto eu pensava, só eu que não ligava para vencer ou perder o jogo.

Minutos se passaram e com muita sorte, acabaram que ficando na quadra só eu e Nikki.

Agora será a minha chance.

Nikki é a primeira a jogar a bola, mesmo jogando com muita força a bola acabou sendo jogada alto demais. Enquanto ela corria para pegar a sua próxima bola, ela acaba se atrapalhando e vejo a minha hora de lançar a bola. Por sorte a bola acertou sua barriga, assim fazendo com que ela saísse do jogo e eu ganhasse.

Ouvia-se o grito das meninas do meu time, vindo na minha direção, me elogiando, celebrando. Já as outras do time adversário, mantinham uma cara de surpresas e bravas. No momento dessa celebração, sou puxada por Nikki fortemente e vejo sua cara de irritada.

 – Não fica ai se achando Nikolina, porque todos sabem que você é uma perdedora. Que quer ser a estrela do espetáculo e que para conseguir, rouba os namorados das outras. E por sua culpa eu perdi o Ian. Por sua culpa eu perdi o papel principal. Mesmo você fazendo essa pecinha, você nunca se tornará uma atriz de verdade! Você pode até conseguir o papel de um figurante. E quer saber qual vai ser o maior papel que você vai fazer na sua vida Nikolina? O de uma árvore. – Nikki diz com sarcasmo e crueldade. Já sentia vontade de chorar, porém prometi a mim mesma que nunca mais deixaria ninguém me ver chorar, principalmente ela. – Se prepare Nikolina, pois eu vou destruir sua vida nessa escola. – ela me ameaça. Sinto arrepios. Ela me dá uma última olhada e sai da quadra batendo o pé.

14 de dezembro de 2019

Ao sair do carro, já se via as pessoas correndo em minha direção, os fãs me pedindo autógrafos, os paparazzis me rodeando tirando fotos. Esse era o meu dia a dia. Fico arrepiada ao ver no meio daquela multidão um rosto familiar. A garota com os cabelos curtos e morenos, o rosto fino que já não via a tempo. Era Nikki Reed.

Ela me avista e caminha até mim com um sorriso nos lábios. A mesma me abraça e eu fico sem reação.

– Oi Nina. – Nikki sorri. Enquanto eu continuo perplexa com a sua atitude.