História Pequenas mentirosas - She knew too much

- Nada. Já passamos da casa da Bethany

- Ali não faz nem um minuto que saimos de casa

- Ah, é. Então antes de irmos pra escola vamos na casa da Bethany antes

- Porque o que deu em você Ali?

- Então, há algum tempo eu venho recebendo umas mensagens de uma tal de A

- E?

- Essa A vem me ameaçando

- Quem é A?

- No começo eu achei que era uma brincadeira de mal gosto das meninas mas parece que tá ficando sério

- Porque o que você recebeu agora?

Ali pega o celular, mostra para Jason e ele lê a mensagem

- Vamos pra casa da Bethany agora

- Vamos

- Jason por favor não conta pra ninguém sobre isso

- Não, claro que não isso vai ser segredo nosso

- Obrigado

Eles vão até a casa de Bethany e quando chegam em frente Ali desce do carro e vai correndo até a porta de entrasar da casa de Bethany

Ali aperta a campainha inúmeras vezes até que a mãe de Bethany atendende

- Ali, o que está fazendo aqui? Não deveria estar no baile?

- Senhorita Young, é difícil de explicar, cadê a Bethany?

- Ela já foi pro baile

- Ok, obrigada, Tchau

- Tchau, bom baile

Ali sai dali com o celular na mão já ligando para Bethany. Ali entra no carro e Jason fala:

- E ai?

- Ela não está em casa e o telefone dela não atende só dá caixa postal

- Deixa um recado pra ela

- Claro - Ali deixa um recado dizendo:

- Bethany, você já está no baile? Se estiver não fique sozinha em hipótese alguma, você está em perigo. Me espere na porta por favor. Quando eu chegar aí eu te explico - Pronto mandei o recado

- Tá, agora dá pra relaxar um pouco?

- Não, Jason a Bethany tá em perigo

- Vai que é só mais uma brincadeira das meninas, elas não vão fazer nada com a Bethany, elas não são capazes disso

- Jason, eu sei do que elas são capazes, eu fiz aquelas garotas, eu ensinei a elas que não existe limites para vingança, e eu dei motivos pra elas quererem se vingar de mim e agora, a Bethany que vai pagar por isso

Jason não responde e se concentra no caminho.

Eles chegam na escola, Ali desce do carro e Jason diz:

- Cuidado Ali

- Vou tomar. Tchau

- Tchau

Ali entra no baile e todos olham para ela, mas ela não liga, ela estava a procura de Bethany.

Ela procurava Bethany no meio da multidão até que todos olham para trás, inclusive ela, eram as Liars entrando no baile.

Todos olhavam para elas mas Jullia não estavam com elas.

Ali para de olha-las quando alguém esbarra nela

Então Ali se vira e fala:

- Tá maluca garo... Ah é você Julinha?

- So...sou eu

- Dá pra olhar pra frente enquanto anda?

- É que...

- Não, espera, já sei, tava olhando pra elas?

- Estava

- Essa eu deixo passar, vadia básica (n/a: Quem entendeu a referência, entendeu ( só as Cry baby's vão entender))

Julia sai andando em direção a elas e Ali rola os olhos

Um tempo depois

Ali ainda estava a procura de Bethany até que ela escuta seguinte coisa e olha para o palco

- E agora vamos anunciar a rainha do baile

Ali olha fixamente para o palco até que alguém toca no ombro de Ali

- Ali

- Porra Bethany onde você tava?

- Em algum lugar por aí

- Viu meu recado?

- Que recado?

- Que eu deixei na sua caixa postal

- Ah depois a gente vê, eu preciso te falar uma coisa urgente

- Fala logo

- Eu descobri quem é A

Bethany é interrompida pela garota que fala no palco

- E a vencedora é...Aria Montgomery

- Droga! - Bethany fala

- Bethany me escuta, é sério

- O que eu vou te falar é mais sério ainda, mas não pode ser aqui

- Tem razão, isso é sério vamos

Elas iam saindo dali até queAria sobe no palco e fala:

- Eu queria agradecer a todos que votaram em mim, e dizer que isso não é só meu - Aria diz tirando a coroa da cabeça

- Mas que merda... - Diz Ali - Dando um passo a frente

- Subam aqui meninas - Aria faz um sinal para as garotas subirem no palco - Você também novata

Elas sobem no palco e Aria fala:

- Vocês são dema... - Aria é interrompida por um vídeo que começa a passar no telão

O vídeo tinha montagens assustadoras com fotos de Ali

Todos olham para o telão, inclusive as Liars e a Ali

- Que merda é essa? - Ali dá uns passos a frente de Bethany olhando fixamente para o telão

No final do vídeo continha as seguinte frases

Meus vestidos Meu jogo Minhas regras --A

O vídeo acaba e Ali escuta um grito abafado

- Ali

Alison se vira e não vê Bethany então caminha até onde ela estava e grita:

- Bethany?, Bethany?

E então Ali grita mais alto:

- Bethany

Todos olha para Ali

- Ela sumiu, vocês viram ela?

Todos negam e começam a começam a conversar entre si.

Ali corre por praticamente o salão inteiro e não a acha então resolve ir para a parte da escola.

Ali grita e corre pelos corredores procurando Bethany desesperadamente

- Bethany, Bethany

Enquanto isso no ginásio

As meninas descem do palco e Aria fala:

- Venham, vamos atrás de Ali e Bethany

- Devíamos? - Questiona Emily

- Claro! Vocês viram isso que aconteceu no palco? Bethany desapareceu, e com certeza A tem alguma coisa a ver com isso. Vamos

As meninas saem do ginásio e entram nos corredores da escola chamando:

- Bethany? Alison? Cade vocês?

Elas escutam um choro vindo de um corredor próximos ao delas e elas resolvem irem atrás desse choro

Elas vão até esse corredor, veem Ali chorando no chão, vão até ela e se ajoelham perto dela

- Ali não fica assim - Consola Aria

- Como não? A Bethany era minha melhor amiga. - Ali da uma pausa - E também tem essa maldita A - Alison taca o celular na parede

- Você também recebe mesagens dela?

- Vocês também?

- Sim, antes mesmo de virmos para o baile recebemos uma - Aria pega o seu celular e mostra a mensagem que receberam antes de irem para o baile

- Eu também recebi uma - Alison pega o seu celular do chão e mostra a mensagem para Aria.

- Não são a mesma mensagem. Aria da uma pausa - É isso! - Diz Aria

- Isso o que

- A passou mensagens diferentes para a gente, mas no fundo elas diziam a mesma coisa. A sequestrou Bethany

- Então A não está ameaçando só a gente ou só a Alison - Diz Hanna

- Está ameaçando todas nós - Completa Julia

Elas ouvem passos vindos do final do corredor e olham para o mesmo

Alguem de casaco preto desliza um celular no chão para elas

Elas não conseguem ver o rosto mas Aria levanta e fala

- Ei quem é você?

Essa pessoa vai embora mas Aria vai até o final do corredor mesmo assim

Aria não conseguiu alcançar essa pessoa mas essa pessoa deixa um bilhete cair, e nesse bilhete estava escrito:

Eu sou --A

Aria volta correndo para onde as meninas estavam e no caminho pega o celular que A deslizou e leva pra elas

- Olha oque essa pessoa deixou - Aria entrega o bilhete a Ali

- Eu sou --A? Como assim quem era?

- Não consegui ver, estava de capuz - Era homem, mulher? - Questiona Spencer

- Nada, nada, a roupa estava larga, não dava para reparar no corpo, nada.

- E o celular? - Pergunta Alison

- Ta aqui, parece que tem um bilhete colado - Aria entrega o celular a Alison

- É o celular de Bethany!

- Tem certeza? - Pergunta Hanna

- Tenho claro! A cor, o papel de parede, até os arranhados na lateral

- Oque diz o bilhete? - Pergunta Julia

- Vou ler - Ali diz - Leia a última mensagem dela. Oque?

- Vai lá Alison, lê logo - Diz Emily

Ali foi até as mensagens e leu a última mesagem que Bethany recebeu

Viu como é fácil pra mim colocar as mãos em seu pescoço?

--A

As meninas ficam assustadas e se olham entre si

- Ela também recebia mensagens de A - Disse Aria - Você sabia Alison?

- Ela sabia que eu recebia mensagens de A mas eu não sabia que ela também recebia essas mensagem

Elas continuam se olhando em silêncio até que recebem uma mensagem

- Ouviram isso? - Disse Aria

- Recebi uma também - Disse Emily

- Todas nós recebemos - Diz Spencer

E então elas leram juntas:

Ela sabia demais

--A