História The my senpai

Sinopse:
Crush é um termo da língua inglesa que significa “esmagamento” ou “colisão”, na tradução literal para o idioma português.

No entanto, esta palavra também é normalmente utilizada no sentido figurado, se referindo a um sentimento de intensa paixão por alguém.

Neste caso, crush pode ser entendido como uma gíria que, na tradução para o português, seria semelhante ao termo “quedinha” ou “paixonite”, por outras palavras:

PROBLEMA!

Senpai é aproximadamente equivalente ao conceito ocidental de “veterano”, por outras palavras:

GRANDE PROBLEMA!

Mas sabe o que é pior do que ter um crush ou ter um Senpai?

É quando o teu Crush e o teu senpai são a mesma pessoa.

Principalmente se ele for um loiro muito gostoso que joga basquete.

É... Aomine Daiki estava com problemas!