MUsIcAs dE cAntOrEs dEscOnhEcIdOs


Postado

MUsIcAs dE cAntOrEs dEscOnhEcIdOs

Eu vou começar a postar traduções de letras de musicas não muito conhecidas mas que são muito boas para se escutar .

Lyrics to Sounds Like Heaven
Standing in the maze, waiting for the wonderful
Losing and erased, defeat makes us vulnerable
I want to find a place we can be comfortable

Standing in the maze, waiting for the wonderful
Losing and erased, defeat makes us vulnerable
I want to find a place we can be comfortable
Wish we could escape, I would know where to go

I can’t stop crying, crying, scared and like smiling
Dying dying, don’t you know I’m trying
Waiting waiting, for it is an illusion
Say those words, my conclusion

Chorus
The love that saves me, kills me, just like a weapon
Hold me, know me, show me, you’r my blessing
Free this hostage, heart ache
Your posession, say you, when you say you, when you say you love me
Sounds like heaven
Sounds like heaven

Does anything I say or do have this effect on you
I wonder if it did would you treat me like you do

I can’t stop crying, crying, scared and like smiling
Dying dying, don’t you know i’m trying
Waiting waiting, for it is an illusion
Say those words, my conclusion


Tradução


Parados no labirinto, esperando o maravilhoso
Perdidos e apagados, derrotas nos tornam vulneráveis
Quero encontrar um lugar que nos possa ser confortável
Parados no labirinto, esperando o maravilhoso
Perdidos e apagados, derrotas nos tornam vulneráveis
Quero encontrar um lugar que nos possa ser confortável
Gostaria que pudéssemos escapar, eu gostaria de saber para onde ir

Eu não consigo parar de chorar, chorar, com medo e vontade de sorrir
Morrendo, morrendo, você não sabe que eu estou tentando
Esperando, esperando, por isso é uma ilusão
Dizer essas palavras, minha conclusão
Que o amor que me salva, me mata, apenas como uma arma
Me abrace, conheça-me , mostre-me, você é minha benção
Livre esta refém, dor do coração

Sua possessão, digamos, quando você diz
Quando você diz que me ama
Soa como o paraíso
Soa como o paraíso
Será que qualquer coisa que eu diga ou faça causa esse efeito em você?
Eu me pergunto se ele iria me tratar como você faz
Eu não consigo parar de chorar, chorar, com medo e vontade de sorrir
Morrendo, morrendo, você não sabe que eu estou tentando
Esperando esperando, por isso é uma ilusão
Dizer essas palavras, minha conclusão

Escutando: marina kaye
Lendo: nao leio
Assistindo: assistindo ao pc
Jogando: nada
Comendo: nada
Bebendo: nada

Gostou da Jornal? Compartilhe!

Gostou? Deixe seu Comentário!

Muitos usuários deixam de postar por falta de comentários, estimule o trabalho deles, deixando um comentário.

Para comentar e incentivar o autor, Cadastre-se ou Acesse sua Conta.


Carregando...