~Myloka

Myloka
Naruhina Queen
Nome: Camila | "Miloca" | Myl | Mila | Milinha | Kami | Marida da Ingrid
Status: Usuário Veterano
Sexo: Feminino
Localização: Nova Iguacu, Rio de Janeiro, Brasil
Aniversário: 23 de Dezembro
Idade: 25
Cadastro:

Sakura Hiden - Prólogo (traduzido)


Postado




Prólogo


Eu lembro de tudo.

As coisas que Sasuke-kun disse para mim.

“― Você é irritante.”

Naquela época, fiquei chocada.

Mas naquela época, nada correu bem para mim.

Quando isso aconteceu, eu estava na frente de Sasuke-kun, e de alguma forma eu estava sendo imprudente, dizendo coisas que eu não precisava estar dizendo.

Por causa disso, eu era irritante.

A resposta dele para mim foi bem natural naquela outra noite também.

“― Como eu pensei, você é irritante.”

Disse Sasuke-kun quando quis deixar a vila.

Naquele momento com ele, fiquei apenas paralizada, chorando. Mas depois, Sasuke-kun continuou falar:

“― Sakura... Obrigado...”

Fui imensamente salva pelo o que ele disse. Com uma única palavra: “Obrigado”. Depois disso Sasuke-kun deixou a aldeia. Os dias continuaram, e não conseguimos encontrá-lo mais.

Mas por eu carregar comigo aquela única palavra, “obrigado”, eu era capaz de acreditar no Sasuke-kun...

Era uma grande guerra...

Bem, mesmo dizendo que era "grande" não havia palavras para dizer o quanto era tão indescritível em palavras.

A guerra aconteceu na medida em que este mundo foi sendo destruído.

Sasuke-kun tinha voltado para nós nesse momento.

E então, quando a guerra terminou, Sasuke-kun nos deixou novamente para uma jornada.

Eu disse a ele: “Quero acompanhá-lo nessa viagem, Sasuke-kun.”

Porem ele apenas me disse:

“― Você não tem nada a ver com os meus pecados.”

Continuou falando para mim...

“― Até a próxima... Obrigado”

Tocando na minha testa.

'Até a próxima vez'. 'Obrigado'.

Muitas vezes eu repetia essas palavras dentro de meu peito. Mesmo com a sensação de 'tristeza'.

Desde o início quando ele me disse “você é irritante” com nós três formando o time 7, eu penso sobre essa mudança, de alguma forma meu coração torna-se quente.

Sasuke-kun, onde você está agora?

Sasuke-kun...

Agora, eu estou...


Fim do prólogo



Sobre está tradução:

Do Japonês para o Inglês: Stickied
Do Inglês para Português: Myloka


Gostou da Jornal? Compartilhe!

Gostou? Deixe seu Comentário!

Muitos usuários deixam de postar por falta de comentários, estimule o trabalho deles, deixando um comentário.

Para comentar e incentivar o autor, Cadastre-se ou Acesse sua Conta.


Carregando...